même | môme | mime | Mère

mème francouzština

mem

Význam mème význam

Co v francouzštině znamená mème?

mème

(Anthropologie) Élément reconnaissable relatif à la culture humaine, qui peut être une idée, une forme, une règle de comportement, un code culturel, un symbole, qui se reproduit par réplication (transmission orale, écrite, ou gestuelle).  — Je suppose, dit Johanne, que tu sais ce qu’est un mème ?— Un virus idéologique ? À peu près, mais j’ai du mal à y croire.— Ce n’est pas une question de foi. C’est une théorie. Une façon d’expliquer comment l’esprit humain fonctionne. Que penses-tu des Naturels ?— Que ce sont des abrutis réactionnaires ; heureusement, ils habitent sur la Terre, pour la plupart.— Le concept de « mème » a été énoncé au XXe siècle par un scientifique du nom de Richard Dawkins. Un mème est un schéma de pensée qui s’exprime et se duplique au moyen du langage. Tu viens de me donner le mème favori des Transformés, dont toi et moi faisons partie. Selon nous, les gens qui pensent que l’on ne doit pas modifier l’être humain tel qu’il a été construit par l’évolution jusqu’à l’avènement des biosciences et de la nanotechnologie sont des imbéciles, des passéistes bornés. Mais de leur point de vue, nous sommes des Artificiels : des fous dangereux qui vont à l’encontre de la Nature.  La vidéo devient aussitôt le nouveau mème à la mode de Twitter – c’est-à-dire une plaisanterie basée sur le comique de répétition et la réexploitation d’un même matériel visuel. (Spécialement) (Internet) Ellipse de mème Internet.

Překlad mème překlad

Jak z francouzštiny přeložit mème?

mème francouzština » čeština

mem

Mème francouzština » čeština

tisíc

Příklady mème příklady

Jak se v francouzštině používá mème?

Citáty z filmových titulků

Deux individus de la mème espèce!
Jeden jako druhý. Prostě jeden jako druhý.
Ce n'est mème pas un vétérinaire!
Jakže, ten nemohl léčit ani koně!
Si vous voulez le tenir, vous feriez bien de le garder vous-mème!
Jestli nechcete přijít o svého vězně, šerife, uděláte lépe, když se o něj postaráte sám.
Mème pour respirer!
Radši ani nedýchej!
Y a2 jours, un type a été tué de la mème façon dans le New Jersey.
Jednoho chlápka v Jersey - odkrouhli úplně stejně.
J'ai ressenti la mème chose.
Tehdy jsem to cítil.
J'ai tout ce qu'il me faut, ici-mème.
Všechno, co potřebuji, mám tady.
A cette heure-là, je décroche mème plus.
Od té doby už neberu telefon.
Dans les 5 familles, de Montague à Nash. j'ai trouvé le certificat de décès d'un gosse mort-né du mème nom.
Ve všech pěti případech, od Montaguea po Nashe, jsem našel úmrtní list dítěte se stejným jménem, které zemřelo při porodu.
Mème si tu le tues, tu ne reviendras pas. N'est-ce pas?
I když ho zabiješ, nevrátíš se.
Je ne sais mème pas faire le meringué.
Neumím tančit ani miringu.
Je les ai mème vus au Sheldrake.
Jenomže já je viděla v Sheldraku.
Je ne peux m'imaginer ici sans toi mème pour une journée.
Vůbec si nedokážu představit, jak to tu bez tebe vydržím.
On est dans la mème classe, Tanya.
Chodíme do stejné třídy, Tanyo.

Možná hledáte...