Mahomet francouzština

Mohamed

Význam Mahomet význam

Co v francouzštině znamená Mahomet?

Mahomet properNoun

— (Histoire, Religion) Prophète fondateur de l’islam. ⋄ Lecteur, les Turcs croyent que cette nuit du voyage, Mahomet monta aux Cieux avec l'Ange Gabriel, il estoit monté sur un Burac blanc, qui est un animal partie mule, partie asne , & partie cheval. ⋄ Celui qui, se trouvant à la Mecque, irait insulter aux cendres de Mahomet, renverser ses autels, et troubler toute une mosquée, se ferait empaler, à coup sûr, et ne serait peut-être pas canonisé. ⋄ […] peu se contentent de cette douce égalité de sentiment, le seul prix que l’on doive chercher dans l’intimité d’un homme supérieur et dont se contentait Ali, élevé par Mahomet jusqu’à lui. ⋄ En général, les intellectuels arabes musulmans, y compris ceux de gauche, ne sont pas parvenus à rappeler à leur public que la laïcité en politique était à l’ordre du jour dans l’histoire islamique après Mahomet ou après ses prophéties, contrairement aux mythes de l’historiographie islamique […] — (Désuet) (Histoire) Forme francisée du prénom des sultans ottomans et califes de Cordoue. ⋄ Rentré dans Croïa, Scanderbeg y reçut les félicitations de plusieurs souverains chrétiens, du pape Nicolas V et d'Alphonse V, roi d'Aragon, de Naples et de Sicile. Puis cédant aux vœux de ses amis, il épousa, en mai 1451, Donica, fille d'Arrianites, l'un des plus puissants seigneurs de l'Albanie méridionale. Le nouveau sultan, Mahomet II, ne lui laissa guère de répit, et prépara contre lui de nouveaux armements. ⋄ Prophète

mahomet podstatné jméno

— (Argot) Soleil. ⋄ Lorsque le mahomet se couchera, ou j’aurai triomphé, ou je pourrai m’acheter une bassine à grande friture pour m’établir marchand de frites. ⋄ Le mahomet cogne dur, un bidon est déjà vide : à ce régime, je n’aurai pas assez d’eau pour terminer la route. ⋄ Faut dire qu’il cogne encore dur, le mahomet, en cette fin d’après-midi.

Překlad Mahomet překlad

Jak z francouzštiny přeložit Mahomet?

Mahomet francouzština » čeština

Mohamed Muhammad

Příklady Mahomet příklady

Jak se v francouzštině používá Mahomet?

Citáty z filmových titulků

Mahomet ouvre sa poitrine déchirée.

Je zde Mohammed, jehož hruď je dokořán rozervána.

C'est Mahomet qui lui suggère les coups.

Masku má Maometto držíš ji v ruce.

Vous les gars, vous m'achetez la voix de Mahomet?

Hele hoši, nechcete koupit knihu Mohamedových proslovů?

La montagne vient à Mahomet, Hanging Rock vient à M. Hussey.

Hora přichází k Mohamedovi, Hanging Rock k panu Husseyovi.

Ce sont des Sayyeds, les descendants directs de Mahomet.

Jsou to Sayyedové, přímí potomci Mohammeda.

Je n'ai jamais vu hospitalité si sincère. fraternité si vraie. que celles qu'on pratique. dans la patrie d'Abraham, de Mahomet. et des grands prophètes des Ecritures.

Ještě nikdy jsem nezažil takovou vřelou pohostinnost a opravdové bratrství s kterými se setkávám zde, ve starobylé domovině Abraháma, Mohammeda a dalších velkých proroků z Písma svatého.

Puis j'ai fini par décider que la montagne irait à Mahomet.

Ale když nepřišel Mohamed k hoře, přišla hora k Mohamedovi.

Mahomet - qu'il soit loué - et Moïse.

Mohammad, sláva jemu, a Mojžíš.

L'Hégire, c'est quand Mahomet a fui de la Mecque en 622.

Hidžra byl Mohamedův útěk z Mekky roku 622.

C'est de qui, Mahomet?

Kdo to řekl? Mohamed?

Mais si Mahomet ne vient pas à la montagne.

Ale jestli Muhammad nepříjde k hoře.

Tout en respectant la morale judéo-chrétienne, les philosophies orientales et l'enseignement de Mahomet, je trouve que la religion organisée les a corrompus pour justifier ses crimes à travers l'histoire.

Jelikož respektuji Žido-křesťanskou etiku. stejně jako východní filosofie a, samozřejmě, učení Mohameda. Zjistil jsem, že organizované náboženství zkazilo tyto vyznání. aby ospravedlnilo bezpočet krutostí spáchaných během dějin.

Et bien, si la montagne ne va pas à Mahomet.

No, když hra nejde k Mohamedovi.

Tu as commandé une montagne, Mahomet?

Hej, Mohammede, poručil sis horu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le premier, un dirigeant de la Ligue du Nord, le troisième parti de la coalition gouvernementale par ordre d'importance, a provoqué des émeutes en Libye en arborant un T-shirt avec les abominables caricatures du prophète Mahomet.

Roberto Calderoli, přední představitel strany Lega Nord, třetí největší vládní partaje, vyvolal nepokoje v Libyi, když si oblékl tričko potištěné nechvalně proslulými karikaturami proroka Muhammada.

Par exemple, l'âge du consentement aux rapports sexuels pour les filles ne peut être élevé au-dessus de neuf ans, car Mahomet lui-même avait une épouse de neuf ans.

Například hranici pohlavní zletilosti u dívek nelze stanovit na více než devět let, poněvadž sám Mohamed měl devítiletou manželku.

Možná hledáte...