Mayence francouzština

Mohuč

Význam Mayence význam

Co v francouzštině znamená Mayence?

Mayence nom de famille

— Nom de famille.

Mayence properNoun

— (Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, capitale de la Rhénanie-Palatinat. ⋄ Aussitôt après mon arrivée à Mayence, j'allai rendre visite à M. de Stein l'aîné, chambellan et grand maître des eaux et forêts du roi de Prusse. ⋄ Le Mein se jette dans le Rhin presque en face de Mainz, que nous appelons Mayence, par suite de ce système absurde de traduction des noms qu’on devrait bien abandonner. — Cependant jambon de Mainz ferait un singulier effet ! — C’est toujours un beau spectacle que la rencontre de deux grands cours d’eau dont l’un absorbe l’autre et l’entraîne à la mer en lui ôtant son nom : — ainsi l’homme débaptise la femme qu’il épouse. ⋄ A Mayence se trouve une colonie sarmatique intéressante où les sables portent des Stipa et diverses Composées.

Překlad Mayence překlad

Jak z francouzštiny přeložit Mayence?

Mayence francouzština » čeština

Mohuč

Příklady Mayence příklady

Jak se v francouzštině používá Mayence?

Citáty z filmových titulků

Le Jour de l'Ours, un taureau peut courir jusqu'à Mayence!

V den medvěda uteče býk až do Mainzu.

Je laisse tout choir et pars pour Mayence.

Nenamíchám nic, balím své rance.

Albert de Brandebourg souhaite être archevêque de Mayence.

Albrecht von Brandenburg se chce stát arcibiskupem v Mainz.

Il offre dix mille ducats pour Mayence.

Nabízí 10 000 dukátů za Mainz.

Emis par l'Archevêque de Mayence.

Vydaný arcibiskupem v městě Mainz.

Pourquoi le Prince Frédéric n'a-t-il pas été informé de votre lettre à Albert de Mayence?

Proč nebyl vyrozuměný kurfirst Fridrich o vašem dopise Albrechtovi z Mainz?

Si je vous disais qu' Albert de Mayence nous envoie un cadeau de mariage. que diriez-vous?

Kdybych ti oznámila, že Albert z Mainz nám poslal svatební dar, co bys řekl?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ainsi, le meeting de Mayence ne sera qu'une de ces courtoisies diplomatiques oublieuses des importantes différences bilatérales.

Schůzka v Mohuči tak bude jednou z oněch diplomatických zdvořilostních návštěv, které vážné bilaterální neshody přecházejí.

Mais la réunion de Mayence ne rapprochera pas les deux côtés pour œuvrer vers une position commune sur toutes ces questions ou même pour faire accepter à chacun les positions de l'autre.

Avšak mohučská schůzka účastníky v žádné z těchto záležitostí nepřiblíží ke společnému stanovisku, ba ani k pohledu na věc očima druhé strany.

Mais ce miracle ne se produira pas à Mayence.

K tomuto zázraku však v Mohuči nedojde.

Možná hledáte...