Ódin | ódin | ovin | olin

Odin francouzština

Ódin

Význam Odin význam

Co v francouzštině znamená Odin?

Odin

(Mythologie nordique) Dieu du savoir, de la guerre et de la mort dans la mythologie scandinave.  On racontait qu’Odin avait mille surnoms, parmi lesquels : Jólnir (Jölnir) (figure de Yule) et Jölfuðr (Jölföðr) (patriarche Yule).

Překlad Odin překlad

Jak z francouzštiny přeložit Odin?

Odin francouzština » čeština

Ódin

Příklady Odin příklady

Jak se v francouzštině používá Odin?

Citáty z filmových titulků

Les vikings d'Europe du 8e et 9e siècles étaient voués à Odin, le Dieu païen de la guerre.
Vikingové byli v Evropě 8. a 9. století oddáni pohanskému bohu války, Odinovi.
Le plus grand désir de tout viking était de mourir épée à la main et d'entrer à Walhalla, où le Dieu Odin les accueillait en héros.
Největším přáním každého Vikinga bylo zemřít s mečem v ruce a vstoupit do Valhally, kde jej čekalo přivítání od samotného boha Odina.
Odin aurait pu l'engendrer mais c'est moi qui l'ai fait.
Mohl ho splodit Odin. Ale byl jsem to já.
Si Odin avait voulu la mort d'Éric, le marteau de Thor aurait sonné le glas.
Kdyb Odin chtěl, aby Erik zemřel, Thorovo kladivo by mu zazvonilo umíráček.
La malédiction d'Odin guette celui qui tuera l'esclave.
Odinovo prokletí čeká toho, kdo otroka zabije.
Alors, que les crabes soient maudits par Odin!
Pak ať jsou Odinem prokleti krabi!
C'est le test d'Odin pour les femmes infidèles.
To je Odinova zkouška věrnosti žen.
Odin a répondu à ton appel.
Odin ti odpověděl.
C'était les filles d'Odin.
Byly to Odinovy dcery.
Odin vous remercie de l'avoir sauvé.
Odin ti děkuje za jeho záchranu.
Nom d'Odin, elle serait une bonne reine pour un viking!
U Odina! Mohla by být skvělou vikingskou královnou.
Je remercie Odin de t'avoir ramené sain et sauf.
Vzdávám Odinovi díky za tvůj bezpečný návrat.
Qu'Odin maudisse cet esclave!
Odinovo prokletí na toho otroka!
Que vaut la parole de votre père en regard de la volonté d'Odin?
Co znamená slovo tvého otce v porovnání s vůlí Odinovou?

Možná hledáte...