Pacifik čeština

Překlad Pacifik francouzsky

Jak se francouzsky řekne Pacifik?

Pacifik čeština » francouzština

Océan Pacifique

Příklady Pacifik francouzsky v příkladech

Jak přeložit Pacifik do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mlhavě mě napadlo, že bych rád viděl Pacifik nebo se v něm možná utopil.

J'avais en tête d'aller voir l'Océan Pacifique, ou de m'y noyer.

Odborník na severní Pacifik.

Un spécialiste du Pacifique Nord.

S tradiční důkladností, s plánem rozdělit Pacifik na dva čtverce a oba prozkoumat.

Le plan consistait à minutieusement découper le Pacifique Sud en carrés, puis de fouiller chaque carré.

Postavíme si vor a poplujeme přes Pacifik jako Heyerdahl. Nebo vyšplháme na nejvyšší hory světa, třeba na Anapurnu.

On se fabriquera un radeau et on voguera sur le Pacifique, comme Kon Tiki, ou on ira au sommet le plus haut, comme l'Annapurna.

To bylo napsáno ve spojení s mým přesvědčením. že vzdušné síly budou kontrolovat Pacifik.

Ça a été écrit selon mes convictions. Les forces aériennes contrôleront le Pacifique.

Předvede pózy, které rozbušily srdce. plnokrevných Američanů. od širého Atlantiku až po modrý Pacifik.

Les mêmes poses qui ont ému le cœur de tous les Américains au sang chaud, de la côte Atlantique à celle du Pacifique.

Byl to Jižní Pacifik.

Le Southern Pacific.

Velení 3. oblasti, jihozápadní Pacifik.

Commandant 3ème Sous-Zone Sud-Ouest Pacifique.

Jižní Pacifik, CB O, C E.

Southern Pacific, CB O, C E.

Když jsem vyjížděl, díval jsem se na Atlantik. A než se budu dívat do hlíny, rád bych tímhle oknem ještě uviděl modrý Pacifik.

Je suis monté à bord avec l'Atlantique en vue, et avant que mes yeux ne pourrissent, je veux voir le bleu du Pacifique à travers cette fenêtre.

Jen se chystáme na Union Pacifik Expres, Butchi. Nic víc nám v hlavě neleží.

On se prépare à dévaliser l'express de l'Union Pacific.

To nemůžu vzhledem k tomu, že pracuju pro EH Harrimana z Železnice Union Pacifik.

Je ne peux pas. Je travaille pour E.H. Harriman de l'Union Pacific.

Musíte chápat, že mi pan EH Harriman z Union Pacifik osobně dal tohle místo.

Mais M. E.H. Harriman de l'Union Pacific m'a donné ce travail.

Pracuju pro pana EH Harrimana z Železnice Union Pacifik, a svěřil mi.

Je travaille pour M. E.H. Harriman, de l'Union Pacific, et il m'a confié.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Máme v úmyslu překonat rozdílné názory a formou TPP společně vytvořit ekonomický řád pro Asii a Pacifik jednadvacátého století, jenž bude fungovat jako neochvějný základ růstu.

Nous entendons surmonter nos différences et forger ensemble, dans le cadre du TPP, l'ordre économique du XXIe siècle pour l'Asie et le Pacifique, qui établira les fondations inébranlables de la croissance future.

Ekonomické hranice Japonska však dalece přesahují Asii a Pacifik a vedou až do Latinské Ameriky a Afriky - což je další důvod, proč opustit do sebe zahleděný přístup, který jsme dlouho zaujímali.

Les frontières économiques du Japon s'étendent cependant bien au-delà de l'Asie et du Pacifique, atteignant jusqu'à l'Amérique latine et l'Afrique - autant de raisons supplémentaires de nous affranchir d'une vision longtemps repliée sur elle-même.

Možná hledáte...