Prem francouzština
Význam Prem význam
Co v francouzštině znamená Prem?
Prem
Příklady Prem příklady
Jak se v francouzštině používá Prem?
Citáty z filmových titulků
Prem, le chef des esclaves, inclina la tête avec tristesse, partageant la douleur du Pharaon.
Velitel otroků, Prem, sdílel faraónovu bolest.
Prem défendit vaillamment son maître, mais en vain.
Otrok Prem chránil svého pána, bojoval ale marně.
Prem de s'enfuir dans le désert avec le jeune Prince.
Men-tah přikázal Premovi aby unikl do pouště. a vzal s sebou prince.
Prem, emmène Kah-to-bey.
Preme, zachraň Kah-to-Beye!
Comme Prem, les esclaves étaient totalement dévoués à leur Prince.
Všichni otroci dostali příkaz nasadit svůj život pro prince.
Et ils avançaient péniblement. Prem dut rêver d'une vengeance sanglante mais les Dieux avaient leur plan.
Otrok Prem však očekával. pomstu a krvavou budoucnost.
La foi des esclaves en Prem fut totale.
Ostatní otroci měli důvěru ve svého vůdce.
Tout espoir semblait vain, même la foi et la détermination de Prem à sauver le Prince commençait à flancher.
Jak postupně slábli, vytrácelo se i odhodlání Prema zachránit prince. za každou cenu.
A l'agonie, Kah-to-bey remit à Prem le sceau royal des Pharaons.
Když na loži umíral, Kah-to-Bey předal Premovi. královskou pečeť faraónů.
Solennel, Prem recouvrit le corps de son jeune maître du linceul sacré.
S velkou úctou, Prem zaopatřil tělo svého pána. k poslednímu odpočinku.
Prem consigna la date et le lieu.
Prem zaznamenal datum. a místo.
Vous le savez, l'objet de cette expédition est de prouver que la momie qui portait le sceau des Pharaons n'est pas celle de Kah-to-bey, mais celle de Prem, l'esclave qui l'avait reçu de son maître mourant.
Cílem naší expedice, pánové, je prokázat moji teorii. že nalezená mumie s pečetí faraónů. nepatří Kah-to-Beyovi, ale že je to Prem, vedoucí otroků. který pečeť obdržel od umírajícího prince.
Nous croyons que la momie n'est pas celle de Kah-to-bey mais celle de Prem, qui fut enterré comme un Pharaon avec le sceau royal.
A toto není mumie Kah-to-Beye, ale jeho služebníka Prema, otroka, který byl pohřben s pečetí faraónů.
Prem enterra son maître dans la pierre.
Otrok, Prem, pohřbil svého pána a uzavřel jeho hrob ve skalní jeskyni.