Saxe francouzština

Sasko

Význam Saxe význam

Co v francouzštině znamená Saxe?

Saxe properNoun

— (Histoire) Ancien royaume de l’est de l’Allemagne. — Un des seize länders qui constituent la République fédérale d’Allemagne, et qui a Dresde comme capitale.

saxe podstatné jméno

— Porcelaine de Saxe, fabriquée à Meissen. ⋄ Un service en saxe. ⋄ Voyons les étrennes avec les cartes : Une bonbonnière en saxe avec des fleurs… une grande brouette en porcelaine de Saint-Thridace… Passons ! — (Absolument) Un saxe, mis pour un objet en porcelaine de Saxe. ⋄ Sur les murs de soie crème, je fus frappée de voir des gravures du XVIIIe siècle, plus que libertines, presque obscènes, non loin d’émaux très anciens figurant des scènes religieuses… Dans une vitrine, une quantité de bijoux anciens, d’ivoires, de tabatières à miniatures, de petits saxes galants, d’une fragilité délicieuse… ⋄ Nous restions quelques instants face à face, un joli groupe de Saxe, puis je m’élançais, chargé de fruits et de fleurs, […] — Race de canard. ⋄ Ouais...et je viens de chercher vite fait, y'a à peu près autant de renseignements sur le saxe que sur le forest, autant dire rien ! ⋄ Je pense d'aprés mes recherche que c'est un saxe mais je souhaiterais votre avis... ⋄ Pour mes saxes, j'ai juste une "coquille" à sable pour enfant, mais ils n'ont pas besoin de ça pour se reproduire.

Překlad Saxe překlad

Jak z francouzštiny přeložit Saxe?

Saxe francouzština » čeština

Sasko

saxe francouzština » čeština

čínský porcelán porcelán

Příklady Saxe příklady

Jak se v francouzštině používá Saxe?

Citáty z filmových titulků

Ce matin, une lettre de Suisse. m'apprit qu'iI etait tombe. au cours d'une avance du regiment de Saxe.

Ráno jsem dostal dopis ze Švýcarska, že padl při postupu saského regimentu dne 18. října.

Regiment de Saxe?

Saský regiment?

Je me bats comme Clausewitz, et vous comme Saxe.

Já bojuji jako Clausewitz a vy jako Saxe.

Le chevalier Arnulfe Main-de-Fer vassal du prince Otton le Querelleur grand vavasseur de Saxe!

Ne. - Arnolfovi Železnorukýmu. - A to je kdo?

Merci à toi et au vavasseur de Saxe qui t' a envoyé. Prenez les armes, défenseurs, et frappez fort ces bourreaux!

Díky vám pánové, vám též a také pánu ze Saxonu, který vás jmenoval, běžte a bojujte naši obránci, divoce zaútočte. na ty krvežíznivce.

Ou bien, tu vas inviter sa famille de Saxe chez nous, dans le comté de Rohac?

Nebo pozveš jeho příbuzné ze Saska sem na Roháček?

Les protestants, sous le prince Bernard de Saxe-Weimar, sont au sud, là.

Protestanti prince Bernarda ze Sax-Weimaru jsou na jihu, tady.

Saxe-Cobourg, rien. - Les Windsor.

Windsoři. co jste chtěl?

Barry, sous escorte, franchit la frontière vers la Saxe et la liberté.

Barry převezen přes hranice do Saska a na svobodu.

Je vous savais en Saxe, mais.

Věděl jsem, že žiješ v Sasku, ale.

Je voulais vous prier. vous avez une si sage influence sur le duc. de lui suggérer de me confier la charge d'ambassadeur et de négociateur de la paix à la cour de Saxe?

Vím, že vaše země má po válce nedostatek lidí i peněz. Mohla byste říct vévodovi, madam, když na něj máte takový vliv, že bych se ochotně ujal místa velvyslance?

Il est mon ami, nous sommes venus de Saxe ensemble.

Je to můj přítel. Přišli jsme sem kdysi ze Saska.

Elle date du 17e siècle, elle a été commandée par Frederick de Saxe.

Pochází ze 17. století. Patřil Fridrichovi Saskému.

EN 1492, APRES LA MORT DE RANDOLPHE XII DE SAXE ET LA CHUTE DU TRAITE DES INSECTES, LA CONFUSION REGNE EN EUROPE.

V roce 1492, po smrti Randolpha XII. ze Saxonu a po rozpadu paktu hmyz, vládl v Evropě zmatek.

Možná hledáte...