Scordia francouzština

Význam Scordia význam

Co v francouzštině znamená Scordia?

Scordia properNoun

— (Géographie) Commune d’Italie de la province de Catane dans la région de Sicile.

Příklady Scordia příklady

Jak se v francouzštině používá Scordia?

Citáty z filmových titulků

Malèna Scordia, la fille du sourd.

O kom mluví? - O Maleně, dceři toho profesora.

Le facteur a tous les jours des lettres anonymes. L'amant de Scordia, c'est Untel ou Untel.

Pošťák nosí denně karabiníkům plnou brašnu anonymů, kdo všechno je její milenec.

Mais tu dois protéger Malèna Scordia de la ville.

Ale ty musíš držet místní chlapy dál od Maleny.

Maître, c'est la veuve Scordia!

Je tu vdova Scordiová.

Commençons avec le témoignage de Signora Bonsignore, veuve Scordia, appelée Malèna.

Pokračujeme svědectvím Maddaleny Bonsignoreové, vdovy Scordiové, zvané Malena.

Il a déclaré avoir rencontré la veuve Scordia seulement deux fois, chez elle, et de ne pas avoir eu de liaison avec la susdite, considérant leur rapport comme une simple aventure.

Že se setkal s vdovou Scordiovou jen dvakrát, pokaždé u ní doma, a že neměl s dotyčnou milostný vztah, neboť celou záležitost považoval za nezávaznou avantýru.

L'examen des faits prouve, par conséquent, que la Scordia n'a commis d'autre crime que d'être infortunée, d'être seule, et d'être belle.

Z pečlivého zkoumání faktů tedy vyplývá, že jediné provinění, kterého se dopustila, je, že žije sama a že je krásná!

Malèna Scordia, la putain.

Malena Scordiová.

C'est qui? Nino Scordia, le mari de Malèna.

Vypadá jako Nino Scordia, Malenin manžel!

Vous connaissez Malèna Scordia? Scordia?

Znáte Malenu Scordiovou?

Vous connaissez Malèna Scordia? Scordia?

Znáte Malenu Scordiovou?

Je suis Nino Scordia.

Jsem Nino Scordia.

Elle a bien changé. Bonjour, Signora Scordia.

Dobrý den, paní Scordiová!

Možná hledáte...