Vou francouzština
Význam Vou význam
Co v francouzštině znamená Vou?
Vou
Příklady Vou příklady
Jak se v francouzštině používá Vou?
Citáty z filmových titulků
Que voulez-vou dire.
Jak se držíte společenských pravidel.
Becket ne viendra pas, vou savez, il est beaucoup trop occupé à donner de l'argent aux pauvres et à lacer les sandales des mendiants.
Becket nepřijde, to víš, má moc práce, rozdává peníze chudým a nazouvá sandály žebrákům.
Comment? Je vou demande s'il se croira en 1900?
Bude se tam cítit jako v roce 1900?
Alors là, je vou permets plus!
Vy to nechápete!
Je vou supplie d'être attentive.
Moc vás prosím, buďte opatrní.
C'est ça, occupez-vou d'Evelyne et moi, je m'occuperai de l'autre.
Ano, ty se postaráš o ni, já se postarám o něj.
Né vou zen faites pas.. Je vous tuerais oune autre jour! Oui..ça presse pas!
Přísahám, Mezcal na vás nezapomene.
AU TRAVAIL VOU ZAUSSI.
Modlit se můžete později, teď koukejte makat!
Parlez-vou zanglais?
Parlez vouzanglais?
Vou savez ce qu'il faut faire.
Víme, že to má být provedeno.
Vou voyez, si vous dites de mauvaises choses à propos de moi et du pape, je vais rire.
Koukni, kdybys řekl o mě a Papeži nějakou špatnou věc, smál bych se.
Vou savez causé assez d'ennuis.
Už jsi pro něj udělal dost.
Que vou lez-vous?
Co chcete?
O'Hare, s'il vou plait.
Na letiště, prosím.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mais cette lecture est plutôt un vou pieux de la part de ceux qui soutiennent la sécession.
Takový výklad je však do značné míry zbožným přáním těch, kdo podporují odtrženectví.
Donc, tout comme saint Augustin, ils font vou de vertu, mais pas avant l'année prochaine.
A tak podobně jako svatý Augustýn slibují ctnost, ale až příští rok.
S'entêter dans ce sens, contre le vou de la plupart des citoyens européens, entrainerait précisément le genre de paternalisme antidémocratique qui a déjà détourné nombre d'Européens de l'UE.
Lpění na něm proti vůli většiny evropských občanů by zavánělo přesně tím typem nedemokratického paternalismu, který už dnes obrátil mnoho Evropanů proti EU.