acérée francouzština
ostřený
Význam acérée význam
Co v francouzštině znamená acérée?
acérée
Překlad acérée překlad
Jak z francouzštiny přeložit acérée?
acérée francouzština » čeština
Příklady acérée příklady
Jak se v francouzštině používá acérée?
Citáty z filmových titulků
Mais elle a une langue aussi acérée qu'un fouet.
Ale ta má jazyk. Kousavej jako bejkovec.
Il ouvre gaiement Sa gueule butine Et sort une griffe acérée, Avale trois poissons qui passaient Et va digérer sur l'onde câline.
Pohleď na úsměv tlamičky a na šikovné tlapičky. když mezi zoubky plovají mu klidně krásné rybičky.
Il faut être égyptienne pour avoir la langue aussi acérée.
Jedině v Egyptě mají ženy jazyky ostré jako meč.
Donnez-moi une lance acérée, je lui percerai le cœur de mes propres mains!
Dejte mi do ruky ostré kopí, a já ho zabodnu do hrudi Sokolníčka!
Acérée comme une lame.
Prudká jako zažívací potíže.
Mon bon Sir Philip, votre langue acérée n'a pas changé.
Výborně, sire Phillipe tvůj břitký vtip tě neopustil.
Votre vue est très acérée.
Vidíte oblázek už z velké dálky.
Cette tranche de mangue était très acérée, non?
Ale bylo to zatraceně ostrý mango, že pane?
Ou est ton intuition acérée?
Kde je vaše intuice?
Je veux une lame plus acérée.
Trochu přiostři, ano?
Mais Qinglai a eu la langue trop acérée, aussi.
Ale Qinglai ho zase urazil.
L'homme pose une main tremblante sur la table, et de l'autre, s'empare d'une épaisse lame acérée.
Pak muž položí ruku na stůI a druhou uchopí ostrou čepel.
Votre pointe est acérée.
Jste pichlavý, princi.
Carlyle recommande de la découper avec une lame acérée.
Uh, Karel doporučuje oddělit všechny části těla ostrým nástrojem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Une fois encore, la langue acérée du dirigeant de la Malaisie, Mahathir Muhammed, a déchaîné les controverses.
Zahořklý jazyk malajsijského premiéra Muhammeda Mahathíra znovu vyvolal polemiku.