acoustique francouzština

akustika

Význam acoustique význam

Co v francouzštině znamená acoustique?

acoustique přídavné jméno

— Qui sert à modifier ou à percevoir les sons. ⋄ L'appareil acoustique de Marti, qui quelques jours auparavant, nous avait donné 1600 m., nous indiqua des fonds de 250 mètres ; nous étions donc sur le plateau continental. ⋄ Le nombre et la place des trous du tuyau varie selon le type de musique que l'on joue. A l'origine, il est souvent fixé impérativement par des règles d'origine extra-acoustique, magiques ou religieuses. ⋄ Voûte acoustique. — (Anatomie) Relatif aux organes de l’ouïe. ⋄ Conduit acoustique. ⋄ Nerf acoustique.

acoustique podstatné jméno

— Science qui traite des sons et de leurs diverses qualités. ⋄ Traité d’acoustique. — Qualité d’un espace du point de vue de l’audition. ⋄ L’acoustique de cette salle est bonne. ⋄ Ce sont des lieux dont l’acoustique est belle, naturelle et enveloppante.

Překlad acoustique překlad

Jak z francouzštiny přeložit acoustique?

acoustique francouzština » čeština

akustika akustický zvukový sluchový

Acoustique francouzština » čeština

Akustická hudba

Příklady acoustique příklady

Jak se v francouzštině používá acoustique?

Citáty z filmových titulků

Mon Dieu, quelle formidable acoustique.

Co se stalo?

Mlle McKenzie, avez-vous récemment demandé à la Sécurité sociale. un appareil acoustique?

Slečno McKenzieová, nežádala jste Hnutí národního zdraví o. -.naslouchátko?

Je vous ai demandé d'une voix normale, audible pour toute l'assistance, si vous aviez fait une demande pour un appareil acoustique.

Ptal jsem se vás hlasem, kterému rozuměl každý v tomto sále. zda jste žádala Hnutí národního zdraví o nové naslouchátko.

Elle aura son appareil acoustique.

Koupíme jí to nové naslouchátko.

Avec une canne et un cornet acoustique?

S granátovou broží, hůlkou a naslouchátkem.

Un brillant chercheur dans le domaine de l'acoustique, des communications et de l'électronique sur Tiburon.

Vynikající badatel. v oboru akustiky, komunikace a elektroniky na Tiburonu.

Comme vous pouvez le voir et entendre, j'ai utilisé mon savoir en musique et en acoustique pour recréer ma voix.

Jak můžete vidět a slyšet, využil jsem své znalosti hudby a akustiky, abych obnovil svůj hlas.

T'as la place pour une kermesse. Un jour on fera des disques. Si on a la bonne acoustique.

Budeme tady nahrávat, jestli někdy vychytáme akustiku.

Un signal acoustique qui se répète toutes les 12 secondes.

Akustický signál, který se opakuje v intervalech 12 sekund.

Il est sorti momentanément de prison, Vous parlerez aussi après le signal acoustique.

Jsem nepřítomen, po zaznění zvukového signálu zanechte vzkaz.

Je voulais vous dire que, par une bizarrerie acoustique, je peux entendre tous vos patients distinctement.

Asi byste měl vědět, že kvůli nějaké akustické zvláštnosti, slyším velice jasně všechny vaše pacienty.

Une bonne acoustique.

Dobrá akustika.

Même si entretemps c'est devenu un salon de coiffure ou un magasin, c'est toujours le même studio. Et la même acoustique.

I když z toho bylo holičství a spousta jiných věcí, samotné studio se nezměnilo.

Station. Continuons notre étude de la réverbération acoustique.

Dnes si povíme něco o fyzikálních vlastnostech zvukových odrazů.

Možná hledáte...