activiste francouzština
aktivista
Význam activiste význam
Co v francouzštině znamená activiste?
activiste
activiste
Překlad activiste překlad
Jak z francouzštiny přeložit activiste?
Příklady activiste příklady
Jak se v francouzštině používá activiste?
Citáty z filmových titulků
Le juif Frankfurter fut le meurtrier de l'activiste national-socialiste Wilheim Gustloff.
Židovka Rosa Luxemburg (skutečným jménem Emma Goldmanová). byla notorickou komunistickou agitátorkou.
Bien sûr, je me suis toujours douté. que derrière cette façade d'activiste libéral. il devait y avoir quelque bigot réactionnaire, essayant de sortir.
Samozřejmě, vždy mám věřit. že v tom bojujícím liberálním pozlátku. tam musí být nějaký druh reakčního pobožnůstkáře zkoušejícího vystoupit.
Pour combler votre retard, vous soutenez le prince Anenokoji, le plus activiste des nobles.
Takže na důkaz loajality jste se spojili s Anžokou, nejšílenějším ze všech aristokratů.
Je suis même devenu activiste au sein de la Ligue.
Pak jsem začal aktivně pracovat v Lize.
Activiste.
Aktivista. -To je jedno.
Vous savez que je suis une activiste du mouvement des suffragettes.
Zřejmě víte, že jsem členkou hnutí za volební právo žen.
Un autre activiste, Maguire.
Další ochránce zvířat, Maguiře.
Un activiste, oui.
Ochránce, ano.
Mon pote Preach était devenu un militant activiste, et ça l'avait rendu complètement dingue.
Náš kamarád Kazatel byl dřív členem gangu. Ale teď jen jednoduše vymaštěnej.
L'activiste Cyril Johns a rencontré les parents des adolescents. Appelant à un barrage humain demain sur le pont.
Aktivista Cyril Johns se setkal s rodičemi zmasakrovaných dětí, a usiluje na zítřek o protestaci přímo na mostě.
Un activiste politique, John Sinclair, est devenu un symbole du mouvement.
Politický aktivista John Sinclair se stal symbolem pro hnutí.
Connasse d'activiste écolo-hippie!
Blbá hipízačka!
Avocat activiste, doyen d'école de droit, président du barreau.
Aktivista a právník, děkan právnické fakulty State Bar Prezident.
Nous avons cherché un activiste à travers la ville.
Hledali jsme po celém městě nějakého aktivistu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nombreuses ont été les spéculations concernant les conséquences de la chute de Bo, et de l'audacieuse évasion de l'activiste des droits de l'homme Chen Guangcheng, après 18 mois d'assignation à résidence.
Na druhou stranu také platí, že dokud strmě stoupá kariéra daného člena, má z toho prospěch i jeho rodina, což byl i případ mnoha Poových příbuzných a manželky, jejichž firmy v době, kdy byl Po u moci, vzkvétaly.
Liu Xiaobo, activiste des droits de l'homme, vient juste d'être placé en détention pour onze ans, suscitant les foudres de la communauté internationale.
Lidskoprávního aktivistu Liou Siao-poa právě zavřeli na 11 let za mříže, což vyvolalo všeobecné odsouzení.
Elle s'est également faite plusieurs alliés d'un nouveau genre, tels que l'investisseur activiste Carl Icahn, qui fait part de ses intentions sur Twitter, auxquelles réagissent ensuite les marchés.
Zároveň umožnil nové typy spojenectví, když například aktivističtí investoři jako Carl Icahn tweetují své záměry a trhy na ně reagují.
Les critiques qui souhaitent une politique monétaire plus activiste et orientée vers la croissance ont essayé, quoique sans succès, d'intimider le Hollandais de 68 ans par des attaques personnelles et des insultes dégradantes.
Kritikové, kteří si přejí více aktivistickou monetární politiku orientovanou na růst, se pokusili - byť neúspěšně - osmašedesátiletého Holanďana demoralizovat osobními útoky a nactiutrhačnými urážkami.