admissibilité francouzština

přípustnost, přijatelnost

Význam admissibilité význam

Co v francouzštině znamená admissibilité?

admissibilité podstatné jméno

— État d’une personne ou d’une chose qui peut être reçue ou autorisée à accéder à quelque chose. ⋄ L’admissibilité de tous les citoyens aux emplois publics. ⋄ La décision d'admissibilité entraîne des effets essentiels sur les droits des créanciers et ceux du débiteur. — Résultat de la première épreuve d’un examen ou d’un concours. ⋄ L’admissibilité au baccalauréat, à la licence. ⋄ L’admissibilité reste acquise dans certains examens.

Překlad admissibilité překlad

Jak z francouzštiny přeložit admissibilité?

admissibilité francouzština » čeština

přípustnost přijatelnost

Příklady admissibilité příklady

Jak se v francouzštině používá admissibilité?

Citáty z filmových titulků

Votre admissibilité dans la faculté de droit de votre choix.

Můžeš studovat právo, na jakékoliv škole budeš chtít.

Cette lettre devait vous annoncer votre non admissibilité.

Ten dopis měl znamenat, že jste tu pozici nedostal.

Ils perdaient leur admissibilité si leur note descendait en dessous de la moyenne.

Ztratili by svou kvalifikaci, kdyby jejich školní průměr spadl pod 2.

J'examinerai le document et jugerai de son admissibilité.

Prozkoumám ten dokument a rozhodnu o jeho přípustnosti.

J'ai deja statué sur l'admissibilité du tatouage.

Přípustnost toho tetování jsem již vyloučil.

Je comprends que si vous voulez émettre une renonciation d'admissibilité, Vous allez devoir dire que vous, Cyrus Beene, voulez faire revenir ce criminel dans ce pays.

Rozumím, že pokud chcete vydat prominutí, budete muset jít a říct do záznamu, že vy, Cyrus Beene, chcete přivést toho kriminálníka zpět do země.

J'ai besoin que vous émettiez un visa. pas une renonciation d'admissibilité, un visa entier. pour Adnan Salif.

Potřebuju, abys vydala vízum, ne prominutí, ale úplně nové vízum, pro Adnana Salifa.

Anthony Wright Edelman a fait une demande d'admissibilité des Gopnik mais Vraiment, ce n'était que de la paperasse.

Anthony Wright Edelman vyplnil ověření o způsobilosti Gopniků, ale v podstatě šlo jen o papírování.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Comme la Grèce, l'Italie a été admise dans la zone euro bien qu'étant à des années lumière des critères d'admissibilité.

Podobně jako Řecko byla i Itálie přijata do eurozóny navzdory faktu, že měla ke splnění všech kritérií několik světelných let daleko.

Ils sont préoccupés par le débat sur la réforme des retraites, les changements du système de santé et les nouvelles règles d'admissibilité pour les prestations chômage.

Mají strach z diskusí o penzijní reformě, o změnách ve zdravotnickém systému a o nových pravidlech pro vyplácení podpor v nezaměstnanosti.

Možná hledáte...