allergène francouzština

alergen

Význam allergène význam

Co v francouzštině znamená allergène?

allergène přídavné jméno

— (Médecine) Qui peut causer une allergie. ⋄ Ils ne font pas l'objet d'un étiquetage obligatoire compte tenu de leur caractère passager dans la denrée alimentaire et de l'absence d'effet dans le produit fini, sauf si la substance est issue d'un produit allergène figurant dans la liste établie. ⋄ Des conforts modernes comme le chauffage central, l’air conditionné et l’aspirateur font circuler de nombreuses particules allergènes nocives (naturelles et synthétiques), particulièrement des acariens, des moisissures, des champignons, des virus et des bactéries.

allergène podstatné jméno

— (Médecine) Substance causant une allergie. ⋄ Le pollen est un allergène. ⋄ Il est donc intéressant d’évaluer les différentes modifications vasculaires induites par un allergène ou par des substances potentiellement responsables de ces modifications chez les sujets sensibilisés.

Překlad allergène překlad

Jak z francouzštiny přeložit allergène?

allergène francouzština » čeština

alergen

Příklady allergène příklady

Jak se v francouzštině používá allergène?

Citáty z filmových titulků

Apparemment, ça n'est pas un virus, mais un allergène.

Cokoliv mají, vypadá to jako alergen, ne virus.

L'allergène?

Alergen?

L 'allergène. Il devait y en avoir sur le costume de Superman, et quand je l'ai touché.

Ten alergen, musel být na Supermanově kostýmu, a když jsem se ho dotknul.

On peut développer une allergie, suite à une exposition prolongée et répétée à l'allergène.

Osoba se stává alergickou na látky. pokud je jim opakovaně a dlouhodobě vystavená.

L'allergène est présent ici et au monastère.

Musí tu být něco, čemu byla vystavena tady v nemocnici, stejně jako v klášteře.

Exposition à l'allergène avec symptômes minimaux.

Dlouhotrvající vystavení alergenu s minimálními symptomy.

Le petit copain a apporté un allergène et ment.

Takže přítel přinesl alergen a lže nám o tom.

Mais ce qui est bizarre, c'est qu'il semble que l'allergène ait été introduit dans le système de Happy par un contact bucco-génital.

Ale zvláštní je, že ten alergen byl do Happyho těla podán orálně přes genitálie.

Ils contiennent de la pyréthrine, neurotoxique et allergène.

Obsahují pyretrin. To je neurotoxin a alergen.

Plus optimiste : asthme tardif dû à un allergène inconnu.

Nebo, jestli chceme být trochu více optimističtí, pozdní začátek astmatu spuštěný neznámým alergenem.

Elle est rentrée en contact avec un allergène juste avant de mourir.

Těsně před smrtí přišla do kontaktu s něčím, na co byla alergická.

Je suis l'allergène.

Já jsem ten alergen.

Où était cet allergène?

A kde byl tento alergen?

S'il invoquait la légitime défense, il aurait pu contaminer une arme avec l'allergène pour l'administrer.

Kdyby argumentoval sebeobranou, mohl naložit zbraň do toho alergenu a upravit dávku.

Možná hledáte...