anémie francouzština
chudokrevnost
Význam anémie význam
Co v francouzštině znamená anémie?
anémie
Překlad anémie překlad
Jak z francouzštiny přeložit anémie?
Příklady anémie příklady
Jak se v francouzštině používá anémie?
Citáty z filmových titulků
D'anémie morale.
Na morální úpadek.
Les symptômes sont ceux de l'anémie, c'est pour cela que je la traite.
Symptomy odpovídají anémii a na to ji také léčím.
Le docteur de famille dit que c'est de l'anémie.
Rodinný doktor říká, že je to anémie.
C'est une forme avancée d'anémie, mais rien de grave.
Je to silnější forma chudokrevnosti, ale vážné to není.
Il fait un peu d'anémie.
Je trochu anemický, uvidíme, jaký má tlak.
On dirait une anémie.
Zdá se, že je to anémie.
Vous avez de l'anémie.
Vsadím se, že jste chudokrevná.
Elle fait de l'anémie.
Chudokrevnost.
Anémie sévère.
Velká chudokrevnost.
Ce film indique qu'il souffre d'une anémie mégaloblastique.
Podle tohoto vzorku trpí megaloblastickou anémií.
Quand le camp fut libéré, 2.385 enfants étaient encore en vie,.la plupart affaiblis par la tuberculose ou une anémie agravée par la malnutrition et le manque de soins medicaux.
V čase osvobození tábora bylo nalezeno 2 385 dětí, které ještě žily. Většina byla zesláblá kvůli tuberkulóze nebo akutní anémii, podvýživě a nedostatku lékářské péče.
Anémie anaplastique.
Aplastická anémie.
Vous continuez à penser que c'est une anémie?
Rodina zakázala pitvu.
C'était peut-être une anémie, je n'en suis pas sûr. Ce qui a tué Danny Gleeck va être enterré aujourd'hui avec lui.
Ať už zabilo Dannyho Glicka cokoliv, je to s ním pohřbeno v hrobě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De même, la moitié des femmes en âge d'enfanter dans les pays en développement souffrent de systèmes immunitaires affaiblis, en raison d'une anémie résultant d'une carence en fer.
Podobně i polovina všech žen v plodném věku v rozvojových zemích trpí oslabením imunitního systému kvůli chudokrevnosti zapříčiněné nedostatkem železa.
S'agissant de l'économie mondiale, le malaise qui se reflète dans l'anémie de la croissance des échanges exige une relance budgétaire coordonnée de la part des principales économies de la planète.
Malátnost globální ekonomiky, která se odráží v neduživém růstu obchodu, zase volá po koordinovaném fiskálním stimulu v hlavních světových ekonomikách.
anémie čeština
Překlad anémie francouzsky
Jak se francouzsky řekne anémie?
anémie čeština » francouzština
Příklady anémie francouzsky v příkladech
Jak přeložit anémie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Rodinný doktor říká, že je to anémie.
Le docteur de famille dit que c'est de l'anémie.
Zdá se, že je to anémie.
On dirait une anémie.
Aplastická anémie.
Anémie anaplastique.
Ten chlapec se přes noc dostal ze stavu šoku do úplné anémie.
Je dirais qu'ils se sont bien entendus. En l'espace d'une nuit, l'enfant est passé d'un état de choc à un état anémique extrême!
Potvrdila se ta anémie, Jime?
Quand nous vivons tous une tragédie.
Mohla to být anémie.
La famille n'a pas voulu d'autopsie.
Akutní anémie? Uvidíme co nám řeknou z laboratoře, ale nenašli jsme žádné známky násilí.
Est-ce qu'il est mort de la même façon que Danny Gleeck?
Projevuje se to jako mírná anémie.
Ca ressemble à une légère anémie.
Moje dcera má těžkou formu anémie.
Oui. Ma fille souffre d'anémie sévère.
Emily trpí vzácným typem autoimunní hemolytické anémie.
Emily souffre d'une forme rare d'anémie hémolytique auto-immune.
Bylo mi řečeno, že šlo o nějaký druh autoimunní hemolytické anémie.
Hémolytique auto-immune.
Je to jako hemolytická anémie.
C'est un défaut génétique, une anémie hémolytique.
Léčí se tak srpkovitá anémie.
On s'en sert contre l'anémie cellulaire. C'est une méthode sûre?
Jedná se o zvláštní druh perniciózní anémie, kterou trpívá čeleď karetovitých.
C'est une forme d'anémie pernicieuse qui affecte la famille des Chelonia.