anobli francouzština

Význam anobli význam

Co v francouzštině znamená anobli?

anobli přídavné jméno

— Qui a reçu un titre nobiliaire. — (Figuré) Qui est devenu meilleur.

anobli podstatné jméno

— Celui qui a été fait noble depuis peu de temps. ⋄ Les anoblis, les nouveaux anoblis sont quelquefois plus fiers que les anciens nobles. ⋄ La plupart sont des anoblis, car, le principe étant qu’un magistrat doit être noble, il faut en anoblir le candidat par sa fonction ou prendre un anobli.

Příklady anobli příklady

Jak se v francouzštině používá anobli?

Citáty z filmových titulků

Vous voulez être anobli pour avoir trouvé cet os à soupe?

Ty věříš, že tě pasují na rytíře za kost na polévku?

Sir Henry Derwent fut anobli et n'a jamais dépassé l'ère mésozoïque.

Sira Henryho Derwenta pasovali. A nedostal se za druhohory.

Anobli par le roi et nommé gouverneur de la Jamaïque.

Sir Henry Morgan. pasován na rytíře Jeho Veličenstva pro ostrov Jamajka jeho rozhodnutím.

Je t'ai anobli, Pourquoi joues-tu à être mon valet?

Udělal jsem z tebe šlechtice, proč si hraješ na mé páže?

J'ai toujours voulu être anobli.

Vždycky jsem obdivoval lidi, kteří byli povíšeni do rytířského stavu.

Je veux être anobli.

Mě jde o rytířský titul!

Sir Elton, la reine m'a anobli.

Sir Elton John.

Le jour idéal pour être anobli.

Jaký nádherný den, na to stát se rytířem.

Campbell a nommé ce chemin anobli.

Campbell to celé pojmenoval jako cestu.

Anobli?

Jmenován?

Il devrait être anobli.

Měla bys dostat šlechtický titul.

Tout le pays en parle. Il mérite d'être anobli, il le sera sans doute.

Měl by mu být udělen titul a zcela jistě bude.

La reine a anobli Ami à titre posthume.

V Buckinghamském paláci se dnes rokuje o tom, zda má být Příteli udělen šlechtický titul.

Après notre mariage, notre plus jeune fils sera anobli, et fait Duc de York, Gloucester et Somerset.

Po našem sňatku, naši mladší synové obdrží starobylé tituly vévodů z Yorku, Gloucesteru a Somersetu.

Možná hledáte...

anoblir