aplati francouzština

plochý

Význam aplati význam

Co v francouzštině znamená aplati?

aplati

Qui est rendu plat. (Figuré) Qui est épuisé. Qui a une forme plate.

Překlad aplati překlad

Jak z francouzštiny přeložit aplati?

aplati francouzština » čeština

plochý zahlazený urovnaný

Příklady aplati příklady

Jak se v francouzštině používá aplati?

Citáty z filmových titulků

Si ma place n'en dépendait pas, je l'aurais aplati contre le mur.
Kdyby na tom nezáviselo moje místo. už dávno bych ho rozmlátil o zeď.
Une vache l'a aplati.
Kráva se k němu přitulila.
Parce que Madero s'est aplati, nous devons aussi nous aplatir?
Je správný, když budeme na kolenou jako on? - Ne!
Madero s'est aplati, nous allons écraser Madero!
Když máme klečet, klekneme si na Madera!
Frankenstein, qui a été écrasé, brisé, mutilé, enfoncé, aplati et carbonisé.
Frankenstein. Rozervaný, rozlámaný, otlučený, vyždímaný a polomrtvý.
Machine Gun Joe a aplati sa propre équipe.
U Chryslera, Joe srazil svoje mechaniky!
Vous verrez, Watson, le bout des doigts aplati, est commun dans les deux métiers.
Všimněte si plochých bříšek na prstech společných oběma profesím.
Le Dr Jaffe lui a aplati les oreilles.
Doktor Jaff jí přišil uši.
J'ai ouvert la porte du balcon pour regarder. Il s'était aplati en bas.
Otevřel jsem dveře na balkón a dole plác, bum, placka.
Il a été aplati comme une galette!
Rozpláclo to pana Stubbinse jako lívanec!
Ca te plairait de passer 24 h aplati au fond d'un fossé plein de boue avec les cadavres de tes copains pour seule compagnie?
Jak by se ti líbilo strávit 24 hodin ležením v podělaný stoce. kde není nic jinýho než hnijící těla tvejch přátel?
Aplati par une fille!
Složila ho holka!
Il a été aplati de l'autre côté.
Na druhé straně se rozdrtila.
Je croyais que Weems. Etait aplati comme une crêpe?
Z tohohle ubohýho Weemse byla pizza na silnici, když jsem o něm od tebe naposledy slyšel.

Možná hledáte...