aprés francouzština
po
Význam aprés význam
Co v francouzštině znamená aprés?
aprés
Překlad aprés překlad
Jak z francouzštiny přeložit aprés?
aprés francouzština » čeština
Příklady aprés příklady
Jak se v francouzštině používá aprés?
Citáty z filmových titulků
Vous mourrez tous! Elle, aprés vous trois.
Nejdříve přijdete na řadu vy tři a potom ona.
Aprés 30 ans de plateau, le tournant décisif!
Za třicet let jsem udělal své nejhorší rozhodnutí.
Mais ils sont tous morts au combat, les uns aprés les autres.
Ale všichni zemřeli ve válce, jeden po druhém.
Et aprés la guerre, les gens oublieront et vous aussi.
A po válce veškerá trpkost ztratí svou chuť, na mnoho věcí se zapomene.
Aprés la façon dont tu as agi.
Jsi schopný udělat cokoliv, aby jsi dosáhl svého... a žádný z Tvých přátel Ti už nerozumí.
Je m'en occuperai aprés.
Ano, ale o toho se postaráme později..
Aprés cinq minutes, c'est vous qui serez interrogé.
Po pěti minutách na stanici budete muset sám odpovídat na otázky.
Pourquoi vous harcelez les gens, surtout aprés avoir été prévenu.
Proč neustále rozčilujete lidi, obzvlášť pokud jste je už vyslechl?
Trois le jour et en soirée, et quatre aprés minuit.
Tři na den a noc. Po půlnoci čtyři.
D'aprés le livre, tu devrais la ramener au L-l-T avec gentillesse et fermeté.
Podle knihy bys ji tam měla odvést s velkou dávkou něhy a důrazu.
D'aprés Tierney, tu as offert un verre à Bannion.
Tierney mi řekl, že jsi nabídla Bannionovi drink.
Aprés que le docteur a posé les bandages, je me suis enfuie.
Jak mě doktor obvázal, utekla jsem.
C'est aprés sa liaison avec Lucy Chapman qu'il a décidé de tourner la page.
Bylo to po jeho aférce s Lucy Chapmanovou, kdy chtěl otočit list.
Un rapport est arrivé cet aprés-midi sur votre irruption chez Mme Duncan.
Dnes přišla zpráva o tvé návštěvě u paní Duncanové.