arabsky čeština
Příklady arabsky francouzsky v příkladech
Jak přeložit arabsky do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrý den. Vy mluvíte arabsky?
Vous parlez arabe?
Domluvím se arabsky.
Peut-être pas, mais je parle l'arabe.
Čtu, mluvím a píšu rusky, francouzsky a arabsky.
Je parle russe, français et arabe.
Hovořím, čtu a píšu francouzsky, rusky a arabsky.
Je parle et lis le français, le russe et l'arabe.
Učil se arabsky, že jdu tam.
J'avais appris I'arabe.
Budete psát arabsky?
Vous allez taper en arabe?
Ale mluvil anglicky a oni arabsky takže ho.
Il parlait anglais, et les autres, arabe.
Jihad (něco arabsky) Tamto je Eugene Dobbins. Je to klasickej hudebník.
Voilà Eugene Dobbins, un musicien classique.
Říká, že mají na hrudi připevněné výbušniny, a myslí si, že mluví arabsky.
Il dit qu'ils ont des explosifs attachés à la poitrine et il pense qu'ils parlent l'arabe.
Pravděpodobně existuje spojení mezi oběťmi, které prý mluvili arabsky, a atentátníky na autobus č. 87.
Il sembleraityavoir un lien entre les victimes, qui seraient d'origine arabe, et les terroristes du bus 87.
Podle informací rozvědky pravděpodobně mluví arabsky a jsou ve věku 14 až 30 let, čímž se zužuje okruh podezřelých na 15 000.
Nous pensons qu'ils sont d'origine arabe, entre 14 et 30 ans, ce qui restreint les possibilités à 15 000 suspects.
Arabsky.
En arabe.
Může si objednat arabsky a zazářit.
Elle commande en arabe. Tu la laisses briller.
Arabsky mluvící negr s motýlkem na krku to nezmění.
Aucun négro à noeud papillon ne changera ça.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tam jsem se setkal s lékařem, který k mému překvapení mluvil plynně arabsky.
J'y rencontrai un médecin qui à ma grande surprise maîtrisait parfaitement l'arabe.