arroseur francouzština

Význam arroseur význam

Co v francouzštině znamená arroseur?

arroseur podstatné jméno

— Personne qui est préposée à l’arrosage ; personne qui arrose. ⋄ C'est pourquoi hier, rue Lafayette, à cinq heures et demie, en pleine averse, les passants contemplaient avec surprise cet employé modèle répandant dans la rue ruisselante de pluie toute l'eau de son tonneau d'arrosage. L’arroseur de la rue Lafayette entend donner le bon exemple et s'acquitter de son devoir sans s'occuper des contingences. ⋄ La direction et la distribution des eaux appartiendra exclusivement à l’arroseur nommé à cet effet, lequel deviendra responsable des dommages qu'elles pourraient occasionner, sauf ceux qui surviendraient par cas fortuit ou par malveillance. ⋄ On ne voit jamais arriver l’arroseur. On ne le voit jamais, non plus, s'en aller. L’arroseur est là, ou bien il n'est pas là, et voilà tout. Sa mise est quelconque. Seul, un écusson, cousu sur son chapeau indique qu'il remplit des fonctions officielles.

arroseur podstatné jméno

— Objet qui arrose. ⋄ Le débit d’un arroseur est directement fonction de la section de la ou des buses, ainsi que de la pression de l’eau à l’entrée de l’appareil.

Příklady arroseur příklady

Jak se v francouzštině používá arroseur?

Citáty z filmových titulků

Voilà l'arroseur.

Jestli to není ten kropil.

L'arroseur est là.

Je tu ten kropil.

Et moi, je suis l'arroseur municipal.

A já oblastní ostřikovač.

LL y a 25 ans, chez votre grand-pere, vous couriez en slip sous L'arroseur.

Dobrý den. Poznala jsem vás před 25 lety u vašeho dědečka u Oak Bluffs. Běhal jste tam pod rozstřikovačem v maličkých slipech.

T'es juste un arroseur de tapis.

Ty jsi nenapravitelný cvrnkač koberců, že?

De l'arroseur?

Před rozstřikovačem?

Tu vas m'aider à enlever cet arroseur.

Možná bys mi mohl pomoct tohle odmontovat.

Je suis votre arroseur.

Jsem váš zavlažovač.

Votre arroseur.

Zavlažovac.

Ce gars est incroyable. Le bruit de l'arroseur.

Ten chlap je ale něco, co, s těma zvukama rozprašovače a.

À notre maison, à celles des voisins, toutes semblables, avec leur pelouse, leur arroseur, leur camionnette devant le garage.

O našem domě, o domech sousedů, všech stejných, se zelenými trávníky, rozprašovači, a pick-upy parkujícími u domu.

Par exemple, l'arroseur fait.

Co třeba postřikovač dělá.

C'est un nain de jardin velu et obèse, arroseur de pelouse.

Pošahanej kropící tlusťoch!

C'est un nain de jardin, arroseur obèse et velu.

Ale nic, jen jsem říkal, že je to pošahanej kropící tlusťoch.

Možná hledáte...