arrosage francouzština

zavlažování

Význam arrosage význam

Co v francouzštině znamená arrosage?

arrosage podstatné jméno

— Action d’arroser par des moyens artificiels. ⋄ Évitez de « coincer » un pot dans un cache-pot étroit et profond, car l'eau d’arrosage risque de s’accumuler au fond sans que vous vous en rendiez compte. ⋄ Canal d’arrosage. — (Histoire) Taxe ou redevance payée autrefois, pour avoir l'eau dans les prés, les jardins, pour l'irrigation. ⋄ Droit d’arrosage concédé à perpétuité à la commune . — (Militaire) Bombardement intense. ⋄ Et la brigade demeura en Belgique. […]. Les plus frénétiques arrosages de shrapnells et de marmites n'ébranlaient pas sa constance. — Action d’arroser par des moyens artificiels.

Překlad arrosage překlad

Jak z francouzštiny přeložit arrosage?

arrosage francouzština » čeština

zavlažování stříkání spamování rozesílání spamů kropení

Příklady arrosage příklady

Jak se v francouzštině používá arrosage?

Citáty z filmových titulků

Faites pareil avec une lance d'arrosage chargée d'encre.

Udělejte to samé. Stříkejte inkoustem, dokud ho nezasáhnete.

Ils n'ont pas de tuyau d'arrosage, alors j'ai dû prendre le shaker.

Slíbila jsem to Kaufmanům. Koktejlovým šejkrem. Nic jiného jsem nenašla.

Arrêtez l'arrosage.

Vypněte vodu.

On répond à des questions ou il sort le tuyau d'arrosage? - Doucement.

Budeme nejdřív blbnout s pár nepříjemnejma otázkama, nebo to na nás vybalí teď a tady?

Il y a un tuyau d'arrosage.

Hadice!

Système d'arrosage activé dans le salon.

Požární zařízení aktivováno v tanečním sále.

Je t'ai dit de ranger le tuyau d'arrosage.

Řekla jsem ti, ať dáš tu hadici pryč.

Elle t'aspire une balle de golf à travers 5 mètres de tuyau d'arrosage.

Umí vcucnout golfovej míček přes šestimetrovou zahradní hadici.

Tu pomperais une balle de golf à travers un tuyau d'arrosage!

Určitě bys vycucnul golfovej míček skrz hadici!

S'il voit un pompier, ou même un tuyau d'arrosage, il se fait cramer.

Říká, že jak uvidí hasiče nebo jen hadici, podpálí se.

Prends le tuyau d'arrosage.

Dojdi pro hadici.

C'est vraiment un gros bébé avec un bec d'arrosage entre ses jambes.

Je to opravdu silné dítě s kropící hadicí mezi nohama.

Le système d'arrosage s'est éteint?

Co všechna ta voda? Porouchalo se hasící zařízení, nebo tak něco?

Je vais chercher le tuyau d'arrosage.

Jdu to uhasit.

Možná hledáte...