arrosé francouzština

zavlažovaný

Význam arrosé význam

Co v francouzštině znamená arrosé?

arrosé

Qui est touché par un liquide. (Figuré) Qualifie un événement ou un repas accompagné par des boissons alcoolisées.

Překlad arrosé překlad

Jak z francouzštiny přeložit arrosé?

arrosé francouzština » čeština

zavlažovaný

Příklady arrosé příklady

Jak se v francouzštině používá arrosé?

Citáty z filmových titulků

Quand elle a arrosé Monsieur Loyal, j'ai cru mourir de honte.
Když namočila toho řiditele cirkusu, skroro jsem umřela.
Je l'ai bien arrosé.
Milión dolarů.
On a arrosé chaque pouce des contre-pentes et ça tombe toujours.
Bombardovali jsme a ostřelovali každý centimetr těch odvrácených svahů, a stále přilétají. - Znáte ty zajatce.
J'ai arrosé cette terre de ma sueur.
V jeho půdě jsem zanechal pot a krev.
Avec des copains journalistes, j'avais arrosé mes 1 200 dollars. 1 200 dollars!
Do deseti hodin předchozího večera bylo všechno jasné.
Ce sera le plus grand, le plus bruyant, le plus endiablé et le plus arrosé de tous les mariages jamais célébrés dans ce trou perdu.
Bude to ta největší, nejhlučnější, nejdivočejší, nádherná svatba s pitím a tancem, jaká se kdy slavila - v tomhle Bohem zapomenutém koutě světa!
Un dîner trop arrosé.
Příliš vína k večeři.
Oui, M. Le chef de la majorité, arrosé de whisky bouillant.
Ano, pane předsedo senátní většiny. Ozdobený ostrým bourbonem a pramenitou vodou.
Arrosé de limonade.
Říznutou limonádou.
Tiens, je crois que vous avez arrosé des gens.
Myslím, že jste ty lidi posříkal.
Le festin commence à minuit, par le haggis arrosé de whisky.
Začínáme slavit o půlnoci, poléváme prejt whiskou.
Personne n'a arrosé.
Nikdo je ani nezalil.
Arrosé?
Podlévaná?
On boit du café arrosé et on écoute le hit-parade.
A pít špatný kafe, chlape a poslouchat hitparádu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Beaucoup des missiles du Hezbollah qui ont arrosé Israël portaient les marques du ministère de la défense syrien.
Mnohé z raket Hizballáhu, které ve sprškách dopadaly na Izrael, nesly visačku syrského ministerstva obrany.

Možná hledáte...