artilleur francouzština

dělostřelec

Význam artilleur význam

Co v francouzštině znamená artilleur?

artilleur podstatné jméno

— Soldat employé au service de l’artillerie. ⋄ Près de Maidstone, ils tombèrent sur une rangée de onze canons automobiles de construction spéciale, autour desquels des artilleurs affairés surveillaient avec des jumelles une sorte de retranchement qu’on établissait sur la crête de la colline. ⋄ Les légations de Russie et d’Angleterre ont reçu des obus autrichiens malgré le drapeau espagnol qui flottait sur leurs toit, et les artilleurs autrichiens trouèrent, à deux reprises, leur propre légation. ⋄ L'artillerie passe, se dirigeant vers le nord et le nord-est, vers Grandpré, vers le Chesne. Les artilleurs, cavaliers et servants, sont graves, silencieux; leurs officiers ont l'air réfléchi. ⋄ Comme disait Gontier, grand expert formé aux observatoires, quelques soins que prenne l’artilleur il tire toujours à côté. — (Baseball) (Figuré) Lanceur. ⋄ L'artilleur des Blue Jays Brad Penny se retire après 14 saisons dans la MLB.

Překlad artilleur překlad

Jak z francouzštiny přeložit artilleur?

artilleur francouzština » čeština

dělostřelec kanonýr artilerista

Příklady artilleur příklady

Jak se v francouzštině používá artilleur?

Citáty z filmových titulků

L'auteur du bordereau est artilleur.

Autor toho dopisu je dělostřelec.

T'es le nouvel artilleur?

Nazdar.

Vous êtes le nouvel artilleur?

Ano, Jmenuji se White.

Notre artilleur est en permission.

Hodně štěstí. Náš technik je na dovolené.

Notre nouvel artilleur, monsieur.

Winocki?

Et l'agile artilleur avec son boutefeu touche son canon diabolique.

Hbitý dělostřelec už z ďábelského kanónu střílí.

Je pense â cet artilleur que j'ai connu â l'hôpital.

Vzpomínám na dělostřelce, kterého jsem poznal ve špitále.

Même si l'artilleur n'est pas malin, ils auraient du mal à rater le mess en plein jour.

Střelec není moc šikovný, ale za denního světla nemůže z devadesáti metrů klub minout.

Artilleur.

Od dělostřelectva.

Artilleur?

Od dělostřelectva?

Vous avez entendu parler d'un artilleur gagnant un pari, une fille ou une guerre quand la cavalerie était là?

Už jste slyšel, aby nějaký dělostřelec vyhrál sázku, holku nebo válku, když byla nablízku kavalerie?

Tu es dans quoi? - Moi, j'étais dans l'artillerie. - Artilleur?

Byl jsem u dělostřelectva.

Ex-sergent artilleur des armées de la Reine.

Dříve seržant dělostřelectva v armádě Její Výsosti.

Mets le cadavre de l'artilleur sur la tourelle.

Toho mrtvého střelce nechte viset z poklopu.

Možná hledáte...