asphyxié francouzština

Význam asphyxié význam

Co v francouzštině znamená asphyxié?

asphyxié

Personne ayant suffoqué par asphyxie.  Secours pour les noyés et les asphyxiés.  Or, le sang d’un asphyxié au gaz a une couleur rouge cerise.

asphyxié

Qui a suffoqué par asphyxie.

Příklady asphyxié příklady

Jak se v francouzštině používá asphyxié?

Citáty z filmových titulků

Rok vous a asphyxié au gaz?
Vy jste byl zplynován Rokem?
Simon, Rok a asphyxié le capitaine.
Simone, kapitán byl zplynován Rokem.
Quand on a été à la Préfecture pour la carte grise, ils ont dit que l'ancien propriétaire s'est asphyxié à l'intérieur, au monoxyde de carbone.
Když jsme byli na radnici podepsat papíry k registraci, řekli nám, že bývalý majitel zemřel na otravu kysličníkem uhelnatým.
Asphyxié par ses propres organes génitaux.
Afixace vlastními genitáliemi.
On m'a asphyxié comme un cobaye. Ça m'a mis de mauvaise humeur.
Uvízl jsem tam, co zabíjíte zvířata, a někdo spustil dekompresi, takže nemám dobrou náladu.
Buddy a été asphyxié.
Karbonový vlákna zabily Buddyho.
Il décolorait ses cheveux et les émanations l'ont asphyxié.
Kysličníkoval si zase doma vlasy a udusil se výpary.
Puis, tout le monde finira par mourir asphyxié.
Pak dojde kyslík a všichni se udusí.
Utilisez votre oxygène pendant 7 km, ou vous allez mourir asphyxié.
Při volném pádu v délce 8 kilometrů si pusťte kyslík, - jinak se udusíte.
A présent, nous avons le choix: Mourir asphyxié ou empoisonné.
Teď máme na výběr jak umřeme mezi udušením a otravou.
Il s'est asphyxié.
Udusil se.
Mais c'est là que l'attendait le regret lancinant d'avoir laissé mourir son père, sans qu'elle n'eutjamais essayé de redonner à cet homme asphyxié la bouffée d'air qu'elle était parvenue à insuffler à tant d'autres.
Přesto odcházela s hlubokou lítostí v srdci, nechala totiž svého otce zemřít, aniž se pokusila tomu zadušenému chudákovi vdechnout život, tak jako tolika jiným.
Il est mort asphyxié, la cravate a probablement écrasée sa trachée.
Zemřel na asfyxii. A kravata zřejmě uzavřela průdušnici.
Il a été asphyxié par strangulation.
Příčina smrti asfyxie způsobená strangulací.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Alors que le Club de Rome imaginait un passé idyllique sans pollution atmosphérique par les particules et des paysans heureux, et un avenir asphyxié par des cheminées crachant une fumée noire, la réalité est l'exact contraire.
Římský klub sice vykresloval idylickou minulost bez konkrétních znečišťovadel ovzduší a se šťastnými farmáři, zatímco v budoucnosti měly lidi dusit dýmající komíny, avšak realita je přesně opačná.
Les policiers ont asphyxié les deux frères à l'aide de sacs en plastique.
Policisté je dusili pomocí igelitových tašek.

Možná hledáte...