asphyxier francouzština

zadusit

Význam asphyxier význam

Co v francouzštině znamená asphyxier?

asphyxier

Suffoquer par asphyxie.  Rue de Seine, une jeune fille vient de s’asphyxier, et tu trouveras rue de l’Arbalète un homme à faire entrer à ton hôpital.  …, peut-être était-il possible de les attaquer dans cet étroit espace, sans avoir à craindre que le froid n'asphyxiât les combattants ou ne leur arrachât les armes de la main.

Překlad asphyxier překlad

Jak z francouzštiny přeložit asphyxier?

asphyxier francouzština » čeština

zadusit

Příklady asphyxier příklady

Jak se v francouzštině používá asphyxier?

Citáty z filmových titulků

Ce n'est pas possible. Ils ne vont pas l'asphyxier!
Přece ho neotráví.
On va s'asphyxier!
Udusíme se!
Je pourrais vous asphyxier en coupant l'oxygène.
Mohl bych vám zavřít zdroj kyslíku a všechny vás udusit.
Il veut m'asphyxier.
Vzduchová nádrž.
Sur l'autoroute, les gaz manquent de vous asphyxier.
Nebo když jedete po dálnici, cítíte, jako byste se dusili zplodinami.
Il aurait pu s'asphyxier.
Jak je Harrymu? Bude v pořádku, ale divím se, že se neudusil.
Ils sont allés à la même école. Ne laissez pas votre talentueuse progéniture s'asphyxier dans des établissements publics.
Nenechte své potomstvo utopit se ve veřejném školství.
Il y était le soir où on a volé le corps, entrain d'asphyxier des chiens.
Tam byl, když ukradli mrtvolu vašeho otce. Utrácel toulavé psy.
Comment peut-on s'asphyxier tout seul?
Jak se někdo může udusit na střeše domu?
Je ne veux pas m'asphyxier en cas de brèche.
Nechtěla bych, aby mi selhal nouzový kyslík při protržení. Věřte mi, praporčíku.
Six Gurstlers sous chaque circuit de refroidissement qui forcent les fonctions de l'artère principale, vous recyclez les gaz d'échappement avec un système de contournement rien que pour éviter de pomper dans l'atmosphère et d'asphyxier tout l'équipage!
Šest gurstlerů nacpaných pod každým chladičem čímž se přetíží primární cirkulační funkce a skončí to tím,že se musí přesměrovat sekundární výfukový systém aby se exhalace nedostaly do hlavní ventilace a neudusily celou posádku.
La découper en petits morceaux, en ayant pris soin de l'asphyxier, pour ne pas qu'elle souffre.
Rozsekat ji na malinký kousky. Ale nejdřív ji uškrtit, aby ji to nebolelo.
Vous lui serrerez le cou jusqu'à l'asphyxier, jusqu'à le tuer?
Budeš ho mlátit dokud nebude moct dýchat? Než umře?
Tu sais, je pourrais m'asphyxier moi-même juste pour te donner une leçon.
Víš, mohl bych se udusit, abych ti dal lekci.

Možná hledáte...