asphyxie francouzština

zadušení, udušení, sufokace

Význam asphyxie význam

Co v francouzštině znamená asphyxie?

asphyxie podstatné jméno

— (Médecine) Arrêt plus ou moins long de la circulation, produit par différentes causes, telles que la submersion, la strangulation, l’absorption de gaz irrespirables, la compression du thorax, le rétrécissement du larynx, etc. ⋄ J'essayais, en contractant le gosier, d'absorber le moins possible d'eau et de résister à l'asphyxie en retenant le plus longtemps que je pouvais l'air dans mes poumons. Mais je ne pus tenir plus de quelques instants.

Překlad asphyxie překlad

Jak z francouzštiny přeložit asphyxie?

asphyxie francouzština » čeština

zadušení udušení sufokace dušnost asfyxie apnoe

Příklady asphyxie příklady

Jak se v francouzštině používá asphyxie?

Citáty z filmových titulků

Un domestique oublie d'éteindre un poêle et quelqu'un s'asphyxie.

Služebník zapomene zhasnout v kamnech a někdo se udusí.

Il n'y a aucun signe d'asphyxie.

Nic nenasvědčuje tomu, že by se udusil.

L'ethna bromide crée l'asphyxie mais pour retarder l'action érosive de l'exnide j'ajoutais C 2hC.

Etanbromid způsobuje udušení, aby se ale zpomalil rozklad, způsobený exnidem, přidává se C2HC.

Asphyxie. Mme Tremayne.

Případ dušení, paní Tremayneová.

Et les organismes dans l'aquarium sont morts par asphyxie.

Organismy v akváriu zahynuly udušením.

Des danseuses de cabaret sont déjà mortes ainsi, par asphyxie de la peau.

Neměla dost kyslíku. Stává se to kabaretním tanečnicím.

Asphyxie par pendaison? Erreur!

Příčina, udušení oběšením?

Ces hommes sont en train de mourir à la fois de choc thermique et d'asphyxie.

Tito muži právě umírají na srdeční zástavu v důsledku plynů.

Il semble que nous ayons le choix entre la mort par asphyxie ou par radiation.

Zdá se, že máme na výběr. smrt udušením nebo smrt ozářením.

Le résultat, c'est l'asphyxie.

Výsledkem je udušení.

Eh bien. d'après l'examen des poumons, il est mort par asphyxie.

Předběžně to hodnotím, jako smrt udušením.

Coup du lapin. Asphyxie.

Pohmoždení a rdoušení.

Et ce qui semble être un joyeux apprentissage vous asphyxie peu à peu.

A pak to, co se zdá jako soustavné radostné přenášení poznatků a názorů, stane se dušením.

Ce soir, cet homme, notre cher Ulric l'Immortel, sera enfermé dans un cercueil et enterré six pieds sous terre où il ne manquera pas de mourir par asphyxie.

Dnes večer tento muž, proslulý Nesmrtelný Ulric. bude zapečetěný do rakve. a zahrabaný do třímetrového hrobu, kde bude čekat na osudnou. smrt udušením.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Au même moment, la Grèce a fait face à une contraction monétaire (qui est récemment devenue une asphyxie monétaire), contrairement au Royaume-Uni où la Banque d'Angleterre a soutenu le gouvernement à chaque instant.

Současně Řecko čelilo měnové kontrakci (z níž se nedávno stalo měnové škrcení), zatímco ve Velké Británii Bank of England na každém kroku podporovala vládu.

Možná hledáte...

asphyxier