atermoyer francouzština

odročit, odložit, odkládat

Význam atermoyer význam

Co v francouzštině znamená atermoyer?

atermoyer

(Commerce) (Vieilli) Reculer les termes d’un paiement.  Atermoyer une lettre de change, une promesse, un billet, etc.  J’y vois les créanciers, je leur parle, j’atermoie, et tout s’arrange avec un supplément de payement que vous ajoutez aux valeurs de la liquidation, afin de rentrer dans les titres de créances. (Par extension) Différer quelque chose.  Le mieux était de paraître entrer dans les vues de l’adversaire, d’avoir l’air d’hésiter entre les deux solutions proposées, de louvoyer, d’atermoyer le plus possible, […]. (Intransitif) Remettre à plus tard, chercher à gagner du temps ; procrastiner.  Ne vous fiez pas à ses promesses, il a l’habitude d’atermoyer. (Vieilli) S’entendre avec quelqu’un pour un délai, un ajournement.  Il va devoir s’atermoyer avec ses créanciers.

Překlad atermoyer překlad

Jak z francouzštiny přeložit atermoyer?

atermoyer francouzština » čeština

odročit odložit odkládat dělat průtahy

Příklady atermoyer příklady

Jak se v francouzštině používá atermoyer?

Citáty z filmových titulků

Tu trouves toujours de nouvelles façons d'atermoyer.
To proto, že si vždycky najdeš důvody, proč to odložit.
Il a eu l'habilité d'atermoyer.
Byl dost chytrý, aby hrál o čas.

Možná hledáte...