athéisme francouzština

ateismus

Význam athéisme význam

Co v francouzštině znamená athéisme?

athéisme podstatné jméno

— Absence de croyance en un ou plusieurs dieux ou divinités, la doctrine de celui qui ne croit en aucun dieu ou aucune divinité. ⋄ Oui, je le soutiens, la superstition est plus injurieuse à Dieu que l’athéisme, […]. ⋄ Affichant non sans panache un athéisme militant, il appelle à en finir avec une certaine tolérance envers les religions monothéistes, intrinsèquement intolérantes et pétries de haine. ⋄ Mais des difficultés surgissent dès qu’on cherche à appliquer cette définition simple aux multiples variantes de l’athéisme. Il existe un athéisme pour ainsi dire spontané. L’homme, en révolte contre les lois divines, refuse Dieu. ⋄ Bon nombre de musulmans entretiennent un rapport très lâche au religieux, mais l'athéisme reste un impensé et un tabou complet. L'islam ne reconnaît toujours pas le droit à l'athéisme, ni le droit de changer de religion.

Překlad athéisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit athéisme?

athéisme francouzština » čeština

ateismus neznabožství bezvěrectví ateizmus

Příklady athéisme příklady

Jak se v francouzštině používá athéisme?

Citáty z filmových titulků

L'athéisme est interdit par la loi.

Copak není ateismus protizákonný?

Je ne crois pas à l'athéisme. Si on en faisait un druide?

Zvážili jsme i tuhle možnost.

L'athéisme? Ça vous choque? Non.

Ani ne, také jsem byl ateista.

Te fous pas de mon coeur brisé. parce que t'as opté pour un pseudo-athéisme antiromantique.

Neurážej mě zlomeně srdce, protože jsi se stal romantickým ateistou.

Je vais me convertir à l'athéisme.

Myslím, že budu ateista.

Qu'est-ce que de vieilles histoires de gens sacrifiant des agneaux ont à voir avec nous? L'athéisme a amélioré nos vies.

Co má pár lidí masakrujících jehňata společného s dneškem?

C'est de l'athéisme obscur!

To je docela ateisticky temné.

Attendez. Personne n'est en guerre pour défendre l'Athéisme?

Počkat, neválčí všichni spolu o ateismus?

L'Athéisme? Non.

Ateismus?

Alors, naturellement, comme beaucoup d'évolutionnistes diront c'est le moteur le plus puissant pour l'athéisme.

Je to tedy - což řeknou i evolucionisté -.ten nejsilnější motor pro ateismus.

Ce qui m'a conduis à l'athéisme fut d'en apprendre davantage sur la science, en apprendre davantage sur le monde naturel, et de voir ces conflits horribles avec la religion.

K ateismu mě přivedlo hlubší vzdělání ve vědě, získání více vědomostí o světě přírody, a spatření těch hrozných rozporů s náboženstvím.

Il semble que le darwinisme mène à l'athéisme malgré ce qu'Eugenie Scott voulait nous faire croire.

Vypadá to, že darwinismus k ateismu vede, přestože by Eugenie Scott chtěla, abychom věřili, že ne.

Même barge, impossible de la renvoyer avec 10 comprimés d'athéisme.

Koukněte, je šílená, ale my jí nemůžeme dát 10 ml atheimsu a poslat jí domů.

Il prêche l'athéisme, la révolution, et le renversement de l'ordre établi!

Hlásí ateismus. revoluci. a svržení normální sociální struktury!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dans certaines sphères intellectuelles, il est de bon ton de considérer l'athéisme comme le signe d'une éducation supérieure ou d'une civilisation fortement évoluée et éclairée.

V některých okázalých kruzích začalo být moderní považovat ateismus za známku lepšího vzdělání, vyvinutější civilizace, osvícenosti.

Pour un système qui prônait l'athéisme officiel et le mensonge légalisé, l'Eglise a représenté un reproche vivant.

Pro systém oficiálního ateismu a legalizované prolhanosti byla církev živoucím obviněním.

Možná hledáte...