attesté francouzština
Význam attesté význam
Co v francouzštině znamená attesté?
attesté
Příklady attesté příklady
Jak se v francouzštině používá attesté?
Citáty z filmových titulků
Le mariage entre le témoin et l'accusé est attesté. Ce prétendu premier mariage l'est-il?
Existuje důkaz, že svědkyně a obžalovaný spolu uzavřeli sňatek ale existuje také důkaz domnělého předchozího sňatku?
L'adage est attesté.
To je jistá věc.
Vous avez attesté que si.
Odpřisáhla jste že ano.
Croyez-le ou non, je suis un immortel attesté.
Ať se vám to líbí nebo ne, budu nesmrtelnej.
Attesté par moi-même, Henry Biederman, et par le 10ème tribunal des affaires familiales de Seattle.
Svědkem jsem byl já, Henry Biederman, 10. obvodní rodinný soud v Seattlu.
Tout ce que j'ai dit ici est attesté par mes recherches. - Sur moi.
Vše, co jsem řekl v této učebně, je na základě mých výzkumů.
Lieutenant Caine, vous avez attesté que Sonya Barak était impliqué dans l'enlèvement de la famille Kinkella, est-ce correct?
Poručíku Caine, vypovídal jste, že Sonya Baraková byla zapletena do únosu Kinkellovo rodiny, je to tak správně? Je to správně.
Il doit être signé et attesté.
Ještě podpis můj a svědka.
On a un gagnant. Attesté par la commission électorale.
Máme vítěze, po sečtení hlasů.
Pour éviter d'autres spéculations, le MI6 aimerait donner à Scotland yard la tête de quelqu'un sur un plateau, c'est pourquoi j'ai attesté que j'étais le tireur.
Aby se vyhnulo podezření, MI6 by ráda donesla Scotland Yardu něčí hlavu na stříbrném podnose, a proto jsem několikrát přísahal, že to já jsem střílel.
Et des témoins au camp de vacances ont attesté qu'elles avaient brutalisé à plusieurs reprises.
A svědci v letním kempu dosvědčili opakovanou šikanu.
Professeur Dombrovsky. Il a attesté l'authenticité de la bombe.
Profesor Dombrovski prohlásil zbraň za autentickou.
Ce privilège est ancien et attesté par écrit!
To jsou prastará privilegia.
Et, comme vous le savez, il y avait une balance en prison qui a attesté en procès que mon client s'est confessé à lui.
A jak víte, ve vězení byl práskač, který u soudu dosvědčil, že se mu můj klient doznal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il faut tout d'abord noter que le Kosovo est le cœur historique et religieux de la Serbie, un fait attesté par les centaines d'églises orthodoxes, de monastères et de lieux saints serbes au Kosovo.
Vezměme zaprvé v úvahu, že Kosovo je historickým srdcem a náboženskou duší Srbska. Důkazem toho jsou stovky srbských pravoslavných kostelů, klášterů a svatých míst v Kosovu.