av francouzština
Av
Význam av význam
Co v francouzštině znamená av?
av
Překlad av překlad
Jak z francouzštiny přeložit av?
Av francouzština » čeština
Příklady av příklady
Jak se v francouzštině používá av?
Citáty z filmových titulků
Il aurait fallu le dire av.
Nechápu, proč jste to neřekl.
Cléopâtre, reine d'Egypte, fille de Ptolémée XIII, née en 69 Av. J.C. s'est tuée le 29 août de l'an 30 av. J.C. en mettant un aspic sur son sein.
Kleopatra, královna Egyptská, dcera Ptolemaia XIII, narozená 69 př. n. l., spáchala sebevraždu 29. srpna, 30 př. n. l., tím, že na svá ňadra přitiskla brejlovce.
Cléopâtre, reine d'Egypte, fille de Ptolémée XIII, née en 69 Av. J.C. s'est tuée le 29 août de l'an 30 av. J.C. en mettant un aspic sur son sein.
Kleopatra, královna Egyptská, dcera Ptolemaia XIII, narozená 69 př. n. l., spáchala sebevraždu 29. srpna, 30 př. n. l., tím, že na svá ňadra přitiskla brejlovce.
Elle se fit enlever par son beau chanteur abandonnant ces splendeurs médiévales pour les modernes agréments du 73 Av. Balaclava, Londres.
Utekla s pohledným pěvcem. a vyměnila středověkou okázalost Chalfontského hradu. za moderní pohodlí na Balaclava Avenue 73.
Elle a eu lieu en l'an 4004 av. J.-C.
Proběhlo v roce 4004 př. n. l.
Il a déterminé que Dieu avait commencé la Création le 23 octobre 4004 av. J.-C.
Přesněji řečeno přímo určil, že Hospodin započal Stvoření 23. října 4004 př. n. l.
Nous av ons immédiatement réagi.
Okamžitě jsme reagovali.
Nous av ons découvert le corps de McCormack, il y a 1 heure.
Tak jsme před hodinou objevili McCormack ov o tělo.
Av. heu.
Děkuji.
En l'an 2000 av J.C. Le Pharaon régnant sur l'Egypte eut un fils.
V roce 2000 před n.l., se panujícímu faraonovi Egypta narodil syn.
Inspecteur Morand, ne me reprochez pas d'av oir oublié une affaire qui a eu lieu voilà plus d'une génération.
No, inspektore Morande, nemůžete mě vinit, že jsem si nevzpomněl na případ, ke kterému došlo téměř před jednou generací.
Nous av ons fait le maximum.
Víte, že jsme zkusili všechno?
Je me souviens d'un divan similaire amené sur le terrain à Headingley en l'an 9 av. J.-C. contre les basanés. Oh, taisez-vous, trompe d'éléphant.
Dobře si vzpomínám na to, že podobný divan byl vnesen v Headingley v roce devět před Kristem v zápase proti černejm hubám.
On a connu des ivrognes. qui av alaient leur langue pendant leur sommeil et qui ne se réveillaient pas.
Znal jsem pár mazavků, co spolkli jazyk a už se neprobudili.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Par exemple, l'étude souvent citée de Stephen Harmston en 1998 évoque des preuves anecdotiques selon lesquelles l'once d'or s'achetait 350 miches de pain à l'époque de Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui est mort en 562 av. J.-C..
Například často citovaná studie Stephena Harmstona z roku 1998 poukazuje na nepřímé důkazy, že v době babylonského krále Nebukadnesara II., jenž zemřel v roce 562 před Kristem, se za unci zlata dalo koupit 350 bochníků chleba.
Av čeština
Překlad av francouzsky
Jak se francouzsky řekne av?
Av čeština » francouzština
Příklady av francouzsky v příkladech
Jak přeložit av do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Poelzig je velký novověký kněz tohoto starého kultu. av noci, při zatmění měsíce, se oslaví rituál k Luciferovi.
Herr Poelzig est le grand prêtre moderne de ce culte ancien, et cette nuit, à la noirceur de la lune, les rites de Lucifer seront célébrés.
Je pravděpodobné, že Blanche Hudsonová, filmová hvězda 30. let byla násilně unesena svou sestrou bývalou dětskou hvězdou Baby Jane Hudsonovou z jejich rodinného domu na Northwood av. v Hollywoodu včera večer mezi 22:00 až 22:30.
Blanche Hudson, une star des années trente, aurait été enlevée par sa sœur, l'ancienne enfant-vedette Baby Jane Hudson, de leur domicile sur North McCadden à Hollywood, entre 22 h et 22 h 30 hier soir.
Av Santa Fé zrovna v ten moment, říkám jen, co vo tom vím, zbasy když voknem bral roha to nakoupil nebohej Jim.
A ce moment à Santa Fe. - je ne dis que le peu que je sais - le pauvre Jim prit une balle dans le buffet.
Av tomto prípadě nám klient své jméno ani neuvedl.
Mais dans ce cas précis, il se trouve que notre client n'a pas donné son nom.
Tohle je Francie. Av téhle zemi se nejlépe hájí zločiny z vášně.
Nous sommes en France, et Dieu merci, dans ce pays, ce qui se plaide le mieux, c'est bien le crime passionnel.
Krevní plyn ukazuje snížený AV diferenciál.
Écart artério-veineux affaibli.
Dr. Cartere, potřebujeme AV.
Posez l'IVAC, Dr Carter.
Teď, Ještě jsem neslyšel žádnou zpětnou vazbu od AV katedry.
Vas-y d'abord. Voici les mots de quelqu'un qui ne triche pas.
Bolí mě hlava av krku.
J'ai mal à la tête et au cou.
Takže to další den nebylo jen ve všech new yorských novinách Bylo to v celých Spojených státech av celém světě.
Cette affaire ne fut pas seulement diffusée dans tous les journaux elle se propagea dans tous les États-Unis et dans le monde.
Davy a jejich chování av Americe také demokracie, byli pod hrozbou síly rozzlobeného davu.
Les foules et leur comportement En Amérique aussi la démocratie était menacée par un autre force, la foule en colère.
Ale Freudova rakovina už byla v pokročilém stadiu av září 1939, jen tři měsíce po vypuknutí války, zemřel.
Le cancer de Freud était bien avancé et, en septembre 1939, trois semaines après le déclenchement de la guerre, il mourut.
A když se myšlenky psychoanalýzy uchytily v Americe, začala se objevovat nová elita v politice, ve společenském plánování av podnikání.
Comme les idées de la psychanalyse s'ancraient en Amérique, une nouvelle élite émergea dans la politique, dans les affaires sociales et dans les entreprises.
Ale jak se blížím k závěru, chtěl bych vám dnes říct velmi upřímně, že v naší společnosti jsou věci av našem světě jsou věci, na které jsem hrdý být nepřizpůsobivých.
J'en arrive à ma conclusion, j'aimerais vous dire qu'aujourd'hui, d'une manière très honnête, qu'il y a des choses dans notre société et d'autres dans notre monde dont je suis fier qu'elles soient inadaptées.