bâbord francouzština

levobok

Význam bâbord význam

Co v francouzštině znamená bâbord?

bâbord podstatné jméno

— (Marine) Partie gauche d’un navire lorsque l’on regarde vers la proue. ⋄ Le célèbre pic fut laissé sur bâbord, et le Duncan, continuant sa marche rapide, coupa le tropique du cancer le 2 septembre. ⋄ (Marine) Partie gauche d’un navire

bâbord přídavné jméno

— (Marine) Du côté gauche d’un navire. ⋄ (Marine) Du côté gauche d’un navire

Překlad bâbord překlad

Jak z francouzštiny přeložit bâbord?

bâbord francouzština » čeština

levobok

Příklady bâbord příklady

Jak se v francouzštině používá bâbord?

Citáty z filmových titulků

Rien à bâbord.

Na levoboku nic.

Ça, c'est bâbord et ça, c'est tribord.

To je levobok a to je pravobok.

Attention, à bâbord!

Rychle zatočit doprava!

Vire à bâbord!

Ještě trochu.

Oui, sir! On entre et on tire par bâbord. Tirez en traversant le port!

Budeme plout dokud je neuvidíme potom zaůtočime od strany přístavu a přetneme jejich kurs.

Bâbord, d'une demi-pinte!

Jen kousek do přístavu!

Bâbord au gouvernail!

Kormidlo doleva!

C'est bâbord, idiot.

To je přístav, ty moulo.

Quand je dis bâbord, c'est bâbord.

Když říkám přístav, tak přístav.

Quand je dis bâbord, c'est bâbord.

Když říkám přístav, tak přístav.

Bruit de machine à trois milles, à bâbord.

Hlášení kapitánovi. Slyším motory na levoboku, vzdálenost tři míle.

Libérez à bâbord. Virez à tribord.

Pozor, vpravo je vír!

Un demi-degré bâbord.

Půl stupně vlevo.

Canon arrière à bâbord.

Záďové dělo, cíl na levoboku.

Možná hledáte...