baffle francouzština

reproduktor

Význam baffle význam

Co v francouzštině znamená baffle?

baffle podstatné jméno

— (Vieilli) (Anglicisme) Plaque sur laquelle est fixé un haut-parleur. — (Audiovisuel) (Par extension) (Anglicisme) Boîte sur une face de laquelle est fixé un haut-parleur. ⋄ Plutôt que de risquer de griller son baffle avec un disque de Jimi Hendrix, il choisit donc dans la collection de son père un vieux disque de chez Prestige, sûr qu’un enregistrement aussi inoffensif ne pouvait mettre en péril sa nouvelle installation. ⋄ Le coffre est donc laissé ouvert, pour que chacun admire le travail de décoration. Ou les énormes baffles, les « boomers », qui peuvent occuper tout l’arrière du véhicule.

Překlad baffle překlad

Jak z francouzštiny přeložit baffle?

baffle francouzština » čeština

reproduktor

Příklady baffle příklady

Jak se v francouzštině používá baffle?

Citáty z filmových titulků

Le baffle de gauche a besoin d'être réglé.

Zdá se, že v pravým repráku trochu chrčí.

Je vais refaire les branchements pour que le baffle fasse micro. Quand la musique s'arrête, tu cries fort dans le baffle.

Já přepojím přehrávač tak, že se z repráku stane mikrofon. a až se vypne hudba, křič do repráku tak hlasitě, jak jen můžeš.

Je vais refaire les branchements pour que le baffle fasse micro. Quand la musique s'arrête, tu cries fort dans le baffle.

Já přepojím přehrávač tak, že se z repráku stane mikrofon. a až se vypne hudba, křič do repráku tak hlasitě, jak jen můžeš.

Aidez-moi, je suis là, sur le baffle de gauche.

Ne. Teď mi podejte ruku Jsem tady, na levém reproduktoru.

Le baffle de gauche grésille.

Levý reprák chrčí.

Mon baffle!

Můj jambox!

La poignée du baffle.

Ten reprák.

Možná hledáte...