reproduktor čeština
Překlad reproduktor francouzsky
Jak se francouzsky řekne reproduktor?
reproduktor čeština » francouzština
Příklady reproduktor francouzsky v příkladech
Jak přeložit reproduktor do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sonarový reproduktor zapnut.
Haut-parleur du sonar.
Přepínám na reproduktor.
Je passe sur écoute.
Reproduktor připraven, pane.
Haut-parleur ventouse installé.
Možná použil k reprodukci toho zvuku nějaký dobře schovaný reproduktor.
Sans doute, a-t-il utilisé un instrument afin d'amplifier le bruit.
Reproduktor je prasklý.
Les haut-parleurs craquent.
Vysílačka je pod matčinou postelí a reproduktor v nočníku.
La radio est sous son lit et le haut-parleur dans sa chambre.
Kde je reproduktor?
Ou est le haut-parleur?
Polož ruce na reproduktor.
Mets les mains sur le haut-parleur.
Tohle je vynikající reproduktor.
Celle-ci est super. La Sentry EV-1.
Ale dobrý reproduktor to není.
Mais pas terrible, côté enceintes.
Myslíte, že tam nahoru můžeme umístit reproduktor?
Peut-on faire installer un haut-parleur dehors?
Je slyšet reproduktor.
Y a une annonce.
Odráží jako pokřivené zrcadlo a zesiluje jako rozbitý reproduktor jednu z největších tragédií naší doby - smrt fantazie.
Comme un miroir déformant, il renvoie une image amplifiée d'une des grandes tragédies modernes: la mort de l'imagination.
Vteřinku, agente Chesnicu, přepnu si vás na reproduktor.
Juste un instant. Je vai s. agent Chesnic, Je mets le haut-parleur.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.
Si un microphone est placé en face d'un haut-parleur, une perturbation finira par provoquer un hurlement douloureux à cause d'une boucle sonore entre le haut-parleur et le microphone et inversement, qui continue indéfiniment.