baisser la garde
francouzština
Význam baisser la garde význam
Co v francouzštině znamená baisser la garde?
baisser la garde
sloveso
—
Pour un boxeur, ne plus maintenir les bras en position de protection.
⋄ Il a baissé la garde et a immédiatement reçu un crochet.
—
(Figuré) Cesser de se méfier, d’être prudent.
⋄ La cuisine connaît notre vérité profonde. Elle nous voit le matin avec notre visage mâchouillé par la nuit, et le soir quand, après une trop longue journée, nous baissons la garde, desserrons la ceinture, et montrons nos faiblesses.
⋄ Une posture qu’il ne fallait surtout pas prendre pour argent comptant. S’il semblait avoir baissé sa garde, il restait vigilant, et envisager de le prendre par surprise aurait été une erreur grossière.
Možná hledáte...