balloune francouzština

Význam balloune význam

Co v francouzštině znamená balloune?

balloune podstatné jméno

— (Québec) (Familier) Ballon gonflable, le plus souvent un ballon de baudruche fait d’une matière élastique comme du latex ou du chloroprène. ⋄ Les enfants jouent avec une balloune. ⋄ Ils ont accrochés plein de ballounes aux murs pour son anniversaire. — (Québec) (Familier) Alcootest. ⋄ Souffler dans la balloune : passer un alcootest. ⋄ Péter la balloune : échouer un alcootest. — (Québec) (Familier) Bulle. ⋄ Faire des ballounes avec du savon. ⋄ Gomme balloune : gomme à bulles ; gomme à mâcher avec laquelle il est possible de former des bulles. — (Québec) (Familier) (Figuré) Euphorie. ⋄ Péter la balloune de quelqu’un : troubler la joie de quelqu’un ; être rabat-joie. ⋄ Être parti sur une balloune : être euphorique en raison de l’alcool, être en état d’ébriété.

Příklady balloune příklady

Jak se v francouzštině používá balloune?

Citáty z filmových titulků

De la gomme balloune dans ma main.

Žvýkačka, žvýkačka v talíři.

La balloune à Julien a pété. Je vais faire de quoi pour moi.

Myslím tím, Julianovy věci nevycházely.

Faites-le souffler dans la balloune.

Je úplně na sračku.

On dirait un nœud de balloune tout rouillé.

Vylučuju méně sraček a vypadám lépe.

J'ai reçu une balloune de peinture.

Pitomý děti mě trefili balónkem s barvou.

Salut, l'attardé. Va me chercher de la gomme balloune. Ça te dit?

Hej, debile, přineseš mi velkej balík žvejkaček, co ty na to?

Možná hledáte...