bandana francouzština

Význam bandana význam

Co v francouzštině znamená bandana?

bandana podstatné jméno

— Pièce de tissu triangulaire ou quadrangulaire nouée sur la tête ou autour du cou. ⋄ Il noua avec application un bandana noir à pois blancs autour de sa glotte, inclina son décalitre, descendit avec précaution, sur la pointe de ses bottes, l'escalier pentu de la résidence d'anciens. ⋄ Pièce de tissu pour la tête ou le cou

Příklady bandana příklady

Jak se v francouzštině používá bandana?

Citáty z filmových titulků

Oui, à moins que je ne me casse bras, jambes et cou. Le dernier exploit du bandit au bandana à pois et de ses acolytes! Le terrible hors-Ia-Ioi s'attaque encore à un train!

Pokud mi nezlomí ruce, krk a nohy, tak ano.

II s'agit de celui que tous Ies journaux de I'État appellent Le Bandana à pois.

Jedná se o muže, o kterém píší všechny noviny ve státě. Říkají mu Polka-Dot.

Le bandit au bandana à pois et Sam McGee ne font qu'un.

Psanec Polka-Dot a Sam McGee jsou jedna osoba.

Jim n'a pas peur du bandit au bandana.

Říkam, že Jim nemá strach z toho psance Polka-Dot.

Davey, si je partais et que j'attrapais ce bandit au bandana, que je Ie ramenais ici, tu serais fier de moi?

Řekněme, Davey, že vypadnu ven. Vyčmuchám toho Puntíka a přivedu ho sem. Budeš na mě hrdý?

Je parle du bandana. - C'est un porte-bonheur.

Kdybych si vzpomněl, k čemu jsou.

Je pourrai garder mon bandana?

Děkuji.

Si t'aimes mater, vire ce bandana, connard!

Když se rád díváš, nedávej si šátek do kapsy, debile.

Cheveux longs, barbe, moustache. tâche de naissance, bandana, bijou. cicatrice, tatouage.

Jako dlouhé vlasy? Vousy? Knír?

J'ai le flingue, le poignard, le bandana, la lampe et les clés.

Mám nůž, pistoli, lepící pásku a baterku. A taky klíče.

Et puis il va aller desserrer son bandana!

Budeme mít dneska v noci divoké hry.

Pas de bandana rose, vilain chien!

Žádnej růžovej šátek. Ošklivej!

Celui qui garde le bandana sera le nouveau chef.

Ten, komu zůstane šátek v ruce, stane se novým vůdcem.

Plus les pourboires grâce à mon bandana-top.

Mám dobrý tip jak nosit šátek jako triko.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nombreux sont ceux qui à Wall Street, au Département d'État américain et au FMI pensent que le spectre de Ché Guevara et des vieilles légions de commandantés barbus au bandana hante l'Amérique latine.

Podle pohledu mnohých na Wall Street, na americkém ministerstvu zahraničí a v MMF obchází Latinskou Amerikou přízraky Ché Guevary a dávných legií neholených mužů s šátky na krku.

Možná hledáte...