barmanka čeština

Překlad barmanka francouzsky

Jak se francouzsky řekne barmanka?

barmaid serveuse garçon

Jak přeložit barmanka do francouzštiny?

To ta dívka, lvy, ta barmanka. Pěkná děvčata vždycky způsobují potíže.

C'est Ivy, la serveuse.

Nebuď upejpavá jako barmanka!

Lila! - Ne fais pas ta timide comme une serveuse!

Já nejsem barmanka!

Je ne suis pas une serveuse!

Řekněte mi, jak ta vaše barmanka vypadá?

Décrivez-moi votre barmaid.

Když jsme sem prvně přišli. barmanka po nás za první rundu nic nechtěla.

Quand on est arrivé, la dame du bar ne nous a pas fait payer la 1ère tournée.

Nejdřív barmanka z Criterionu a teď nějaká číšnice.

Abord une barmaid au de Criterion et maintenant une serveuse.

Oh, vy jste byla barmanka?

Oh, vous étiez une barmaid?

Mohl sis alespoň zjistit, že to byla ta barmanka strýčka George.

Vous pourriez au moins avoir constaté qu'elle était la barmaid de l'oncle George.

Barmanka nebo šatnářka.

Derrière le bar ou au vestiaire.

Barmanka tvrdí, že si odešel asi na deset minut, těsně předtím, než si šel nahoru.

Le barman t'a vu sortir 10 minutes avant de monter.

Ale ta vaše barmanka to s lidmi umí a řekla, že jste její přítel.

Mais cette étrange barmaid m'a dirigée vers vous. Elle a dit que vous étiez son ami.

Jsem barmanka.

Je suis serveuse dans un bar.

V jednom z tátovo klubů pracuje černá barmanka, menuje se Elois.

Dans l'une des boîtes de papa, il y a une hôtesse, Elois.

Aha, ta barmanka.

Ouais, la serveuse.