bayou francouzština

Význam bayou význam

Co v francouzštině znamená bayou?

bayou podstatné jméno

— (Louisiane) Étendue d’eau stagnante formée par les anciens bras et méandres du Mississippi en Louisiane. ⋄ Mais Wright ne peut songer non plus à destiner ses livres aux racistes blancs de Virginie ou de Caroline, dont le siège est fait d’avance et qui ne les ouvriront pas. Ni aux paysans noirs des bayous, qui ne savent pas lire. ⋄ Des barrages flottants ont été déployés sur près de 50 km pour tenter de limiter l’avancée du pétrole et l’empêcher d’atteindre les côtes de la Louisiane et ses « bayous ». — Grande région marécageuse du sud de la Louisiane.

Příklady bayou příklady

Jak se v francouzštině používá bayou?

Citáty z filmových titulků

Ils sont perdus dans le bayou.

Jsou ztraceni někde v zátoce.

J'habite là-haut, sur le bayou.

To je místo mě tam přítok.

S'il était un peu plus petit, vous pourriez couper en prenant ce bayou.

Chcete-li být mírně nižší, pokud byste mohli ušetřit 40 mil. S ním přítok.

Le bayou que nous avons traversé ne fait pas vraiment partie du vieux Mississippi.

To přítok, který jsme přišli, není jisté kus Mississippi.

Il se dirige vers Irish Bayou.

Jede do Irského zálivu.

Viens jouer à ça dans mon bayou, mon gars!

To by sis mohl zkusit u nás v zálivu, hochu!

Nos reporters immergés dans le bayou ont appris que les kidnappeurs.

Vaši stopaři zjistili, že únosci.

Elle est dans le bayou.

Je dole u vody.

Personne ne peut tirer profit des gens du Bayou.

Nikdo vás nechce využít.

Je prends le prochain avion pour le Bayou du Diable.

Letím hned příštím letadlem do Ďábelských Bažin.

Médusa est peut-être déjà au Bayou du Diable.

Medúza už může být v Ďábelských bažinách.

Nous devons aller au Bayou du Diable de toute urgence.

Tak jo, tak jo, nejdůležitější je, že se musíme dostat do Ďáblových Bažin.

Nous atterrirons bientôt au Bayou du Diable.

Tak, lidičky, za minutu budeme přistávat v Ďábelských Bažinách.

Nous les gars des marécages, on aimerait bien la chasser du bayou.

My lidi z močálů bychom jí rádi z bažiny vykopali. Počkej!

Možná hledáte...