bazarder francouzština

Význam bazarder význam

Co v francouzštině znamená bazarder?

bazarder sloveso

— (France) (Populaire) Vendre ; revendre. ⋄ L’Eglise sait pourtant que la charogne du riche purule autant que celle du pauvre et que son âme pue davantage encore ; mais elle brocante les indulgences et bazarde les messes. ⋄ La fourgue? T'as parlé de la fourgue? Eh bien, vise. Le gros qui rentre, c'est Ferdinand […]. Il t'achète tout et le bazarde. C'est un as dans son genre. ⋄ Lorsque je lui ai demandé l'adresse du bijoutier le plus proche, le patron de l'hôtel a dit : « Qu'est-ce que vous bazardez? » sans même s'interrompre pendant qu'il additionnait, sur du papier à en-tête, le prix de la chambre à celui du petit déjeuner [...]. — (France) (Populaire) Se séparer de quelque chose soit en le jetant, soit en le vendant à bas prix. ⋄ Bazarder son canapé.

Příklady bazarder příklady

Jak se v francouzštině používá bazarder?

Citáty z filmových titulků

Faut être sûr de pouvoir bazarder la camelote.

Nejdřív musíme zajistit překupníka.

Tous ces politiciens véreux essaient de me faire passer pour un fou pour me bazarder.

Mám nárok na soukromou prohlídku. Obzvlášť, když mě krvelačný politici v CBl chtějí dostat na paragraf 8.

Les bijoux, les caméras, les télés, y a rien de plus facile à bazarder.

Fotoaparáty, diamantové prsteny, televizory, jsou nejlehčí věci, který se dají prodat.

On va bazarder ces cochonneries.

To svinstvo vyhodím.

Des copains ont un stock d'alcool qu'ils veulent bazarder. pour trois fois rien.

Každej teď prodává. Naši kamarádi maj spoustu chlastu a prodávaj ho skoro zadarmo.

On devrait bazarder la bécane.

Možná bychom se měli zbavit motorky.

Il faut bazarder la voiture.

Musíme se toho auta zbavit.

Si vous me dites encore une fois de la bazarder.

Ještě jednou mi řekneš, abych ho rozebral.

On devrait le bazarder.

Myslím, že bychom je měli vyřadit.

Je ne vais pas les bazarder et c'est mon dernier mot.

Já je nestřelím a to je konečné rozhodnutí.

T'avais pas le droit de bazarder ma batterie!

Radím ti, abys ztišil hlas, synu.

Quelqu'un prêt à bazarder quelque chose pour être avec un garçon?

Někdo připravený ztratit životní příležitost, aby se vrhnul do života s klukem.

On pourrait bazarder ce.

Měli bychom vyhodit ten kus.

II était prêt à tout bazarder par amour.

Byl ochotný pro svojí lásku obětovat všechno.

Možná hledáte...