bene francouzština

Význam bene význam

Co v francouzštině znamená bene?

bene příslovce

— Bien. ⋄ Tout va bene !

Příklady bene příklady

Jak se v francouzštině používá bene?

Citáty z filmových titulků

Bene. Où que souffle le vent, je vogue avec elle.

Kam ona foukne, tam já popluji.

Bene, j'ouvre.

Otevřu ji.

Nous sommes allés en personne au. au commissariat central de Fate Bene Fratelli, où le. commissaire, un homme très courtois, a été très aimable.

Osobně jsme dokonce zašli na ústředí u Milosrdných, kde nás přijal komisař, zodpovědný člověk, viďte, pane profesore? Byl velice milý.

L'une d'elles est l'école du Bene Gesserit, réservée à l'origine aux étudiants de sexe féminin.

Jedna, Bene Gesserit, byla založena speciálně pro ženy.

Le Bene Gesserit a pour fonction de poursuivre un programme de sélection parmi les humains.

Účel této školy je udržovat selektivní šlechtitelský program na lidech.

Il réside dans l'ancien Castel Caladan avec Dame Jessica, une Bene Gesserit, et leur fils, l'héritier Ducal, Paul Atréides.

Obývá starobylý Palác Caladan s Bene Gesseritskou lady Jessikou a s jejich synem, dědicem vévody, Paulem Atreidem.

Que la sorcière du Bene Gesserit s'en aille!

Ta benegesseritská čarodějnice musí odejít.

Bene Gesserit.

C'est une Bene Gesserit.

Je Bene Gesserit.

Le puissant Ordre féminin du Bene Gesserit, depuis 90 générations. vise à créer par sélection génétique le Kwisatz Haderach, un Sur-Être.

Mocné sesterstvo Bene Gesseritu provádí již 90 generací. selektivní křížení členů různých rodů, aby nakonec vyšlechtilo Kwisatze Haderacha, superčlověka.

Dix-neuf années-lumière au-delà. au-delà de Bene Tleilax.

A devatenáct světelných let od Bene Tleilax.

Mais la bonté m'oblige à te dire qu'il y a peu de chance qu'il soit la Totalité du Bene Gesserit.

Ale má vlídnost mě nutí ti říct, že je tu malá šance že bude Totalita Bena Gesseritu.

L'Ordre du Bene Gesserit l'utilise pour atteindre la prescience.

Sesterstvo Bene Gesseritu ji používá k vnitřnímu zraku.

Depuis longtemps, ils prophétisent la venue d'un Sur-Être. enfant mâle d'une Bene Gesserit, aux pouvoirs mentaux et au courage immenses, le Kwisatz Haderach, qui les conduirait vers la vraie liberté.

Tito lidé, Fremeni, dlouho žili s proroctvím o Superbytosti. syn Gene Gesserit, s velkou silou duše a odvahou, Kwisatz Haderach, přijde a bude je vést k pravé svobodě.

bene čeština

Příklady bene francouzsky v příkladech

Jak přeložit bene do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Koukni, Bene, nemám čas.

Écoute Ben, je n'ai pas le temps.

Bene, proč kolem toho tolik naděláš?

Ben, pourquoi c'est si important?

Tohle je moje kariéra, Bene.

C'est ma carrière, Ben.

Drahý Bene: Jak jsme slíbili, bratr a já vás přijedeme navštívit v Piedmontu příští pátek.

Cher Ben, comme promis, mon frère et moi venons vous voir.

Za chvilku ti ho nechám, Bene.

Je te le laisse dans un moment.

Bene, zkus najít Gaffneyho.

Ben, vois si tu peux trouver Gaffney.

Bene, to je přesně to na co jsme čekali.

Ben, voilà enfin ce que tu attendais.

Bene, viděl jsi někde pana de Wintera?

Ben, avez-vous vu M. de Winter?

Kdo, Bene? Jak to myslíš?

De qui parlez-vous, Ben?

Mám skoro hotovo, Bene, za chvíli mě budeš moci pustit ven.

Attendez-moi dehors, j'arrive dans un moment.

Tvá pošta, Jebe. - Děkuji, Bene.

Ton courrier, Jeb.

Co úvěr, Bene? Potřebuji nějaký tabák.

Tu me fais crédit, Ben?

Bene, dej mi ten balíček karet.

Ben, donne-moi ton jeu de cartes.

Bene? Tady Jimmy.

Jimmy.

Možná hledáte...