bibine francouzština

chlast

Význam bibine význam

Co v francouzštině znamená bibine?

bibine podstatné jméno

— Boisson (dans le sens de dépendance à l’alcool). ⋄ Je sers d’enseigne à ta bibine ; je joue le rôle d’allumettes, mais je n’ai pas le droit de brûler pour de bon ! ⋄ Et pour vivre, j’ai besoin de ma bibine. ⋄ Elle, les yeux en trou de bite, le cheveu filasse et gras, la face violette, a peut être la cinquantaine, mais les années de bibine comptant double on a vite fait le compte. — Mauvais vin, piquette, bière. ⋄ C’est quoi cette bibine ? — Mauvais petit cabaret. ⋄ Apprenez encore ceci : les cabarets des chiffonniers s’appellent bibines ; les plus célèbres sont la Casserole et l’Abattoir. ⋄ Dans les deux autres, s’ouvraient une remise de voitures à bras et une bibine derrière les barreaux de laquelle apparaissaient des goulots capsulés de litres. — Rien, pas grand-chose, chose de peu de valeur. ⋄ mauvaise boisson

Překlad bibine překlad

Jak z francouzštiny přeložit bibine?

bibine francouzština » čeština

chlast

Příklady bibine příklady

Jak se v francouzštině používá bibine?

Citáty z filmových titulků

Ils vous font boire de la bibine.

Člověk se ani neopije.

Quoi, t'as peur qu'on siffle toute ta bibine?

Máš nějakej problém, židáčku? Bojíš se, že ti vypijem všechen ten zasranej báječnej chlast?

Oublie, gamin : pas de bibine.

Schovej to, kámo. Žádné chlastání!

Montre-moi la bibine.

Tak, kde je to pivo?

Vous avez raison, c'est de la bibine!

Nedivím se vám. Je to hnus.

Dis-lui de me rendre ma bibine!

Řekni jí, ať mi vrátí můj chlast.

Le whisky, c'est ma bibine!.

Whisky, to je moje gusto, bezwhisky mám v srdci pusto.

Pas de bibine.

Už ani kapku.

Je pensais mourir dans le caniveau le ventre plein de bibine.

Bál jsem se, že chcípnu nalitej někde ve škarpě.

Un petit coup de votre bibine.

Pojďme ochutnat to vaše pití.

Boire autre chose que cette bibine.

Jdu si pro pořádný drink, protože tohle.

Eh bien! Ma nouvelle cuvée, c'est pas de la bibine.

Tahle nová dávka fakt člověka porazí.

On ne peut pas vivre que de bibine.

Muž nemůže chlastat sám.

Petite bibine!

Sladová kořalka.

Možná hledáte...