bip francouzština

pípnutí, pager

Význam bip význam

Co v francouzštině znamená bip?

bip onomatopée

— Son court et aigu. ⋄ Il bondit et ouvrit la porte à toute volée. « Bip, bip. Bip, bip. Bip, bip. » Seigneur ! C'était l'alarme thermique qui résonnait en bas. Il alluma et dévala l'escalier, le cœur battant frénétiquement. « Bip, bip. Bip, bip. » Le son était assourdissant. Aigu et Violent. Un nuage de vapeur s'élevait du cylindre du neurocan, comme une fumée de cigarette. Il se pencha sur les jauges de température. - 160°. Elle avait grimpé de trente-six degrés. Bon Dieu ! « Bip, bip. Bip, bip. » Depuis combien de temps ça durait ? ⋄ Ça y est, le satellite est en place. Il est arrivé dans ces lieux dénudés et froids, où il n'y a nul être et nulle chose, où règne le néant. On attend. On attend terriblement. À la fin de la première révolution on capte enfin le signal. Bip bip bip bip... Spoutnik chante pour toute la terre ! Et tous peuvent l'entendre !

bip podstatné jméno

— Son, avertissement sonore bref. ⋄ Le radar émet des bips. ⋄ Bienvenue sur mon répondeur, vous pouvez laisser votre message après le bip. ⋄ Les mots trop familiers seront censurés par des bips à l’avenir. — (Jeu) Dans un tournoi Suisse avec un nombre impair de joueurs, adversaire fictif perdant systématiquement face au joueur réel tiré au sort et demeuré seul après l’appariement.

Překlad bip překlad

Jak z francouzštiny přeložit bip?

bip francouzština » čeština

pípnutí pager

Příklady bip příklady

Jak se v francouzštině používá bip?

Citáty z filmových titulků

Que quelqu'un bip Dr. Bishop.

Zavolejte někdo dr.

DSO au capitaine, j'ai un bip radar non identifié.

Štábní důstojník kapitánovi. Na radaru se objevil neznámý objekt.

Ca devrait valoir des millions de dollars, bip-bip!

Má cenu miliony dolarů, píp-píp!

Ca devrait valoir des millions de dollars, bip-bip!

Má cenu miliony dolarů, píp-píp!

Bip-bip pour vous, monsieur!

Píp-píp i vám, pane!

Bip-bip pour vous, monsieur!

Píp-píp i vám, pane!

Tout va bip-bip avec le prisonnier!

Vězeň je v pořádku!

Tout va bip-bip avec le prisonnier!

Vězeň je v pořádku!

Bip! Ah, ces répondeurs à la con!

Panebože, nenávidím tyhle zatracený mašiny.

Toutes les sections opérationnelles. signalez-vous par un double bip.

Všechna operační oddělení se během této fáze hlaste dvojitým pípnutím.

Alors? - Vous avez fait bip.

Jaký je můj zločin?

J'ai fait bip!

Zapípal jste. Zapípal!

Le fou qui fait bip est parmi nous!

Zapípal jsem! Šílený pípátko mě usvědčilo.

Tu veux un bip?

Nechceš pejdžr?