pager francouzština

pager

Význam pager význam

Co v francouzštině znamená pager?

pager podstatné jméno

— (Anglicisme) (Télécommunications) Appareil permettant de capter des messages radio. ⋄ Les spots publicitaires pour les bipers ou pagers (gadgets électroniques permettant de communiquer des messages à leur porteur à tout moment) «Tatoo» et «Tam-Tam» y font respectivement référence, dans le slogan «pour être toujours en contact avec votre tribu», pour le premier, et implicitement dans le nom du second, le tam-tam faisant allusion au mode de communication de certaines sociétés primitives.

pager sloveso

— (Argot) Se mettre au lit. ⋄ J’vais aller m’pager, j’suis crevé (…) ⋄ Sammy, je lui avais pas, au sortir de chez Simon, trouvé l’allure naturelle au gars qui, content de s’être refait de ses pertes, rentre paisiblement se pager, ou bien s’en va dans un tapis casser une petite graine avant.

pager sloveso

— (Télécommunications) Biper quelqu’un.

Překlad pager překlad

Jak z francouzštiny přeložit pager?

pager francouzština » čeština

pager

Příklady pager příklady

Jak se v francouzštině používá pager?

Citáty z filmových titulků

Mon numéro de pager.

Tady je moje číslo.

On peut me joindre sur mon pager.

Budu na pageru. - Děkuji.

Ton pager a sonné quand tu étais sous la douche.

Díky. Oh, počkej, dostal jsi zprávu, tvůj pager pípal, když jsi byl ve sprše.

Tu as mon pager. Et j'ai le tien.

To protože já mám tvůj pager a ty máš zase ten můj.

Mon pager.

Můj pager.

Cette paix n'est pas dans votre pager qui vous dit que vous avez un rendez-vous à 8h 30.

Tento mír není ve vašem pageru, který vám řekne, že se máte v 8:30 s někým sejít.

Utilise son pager.

Ještě vyzkoušej jeho pager.

On a trouvé le pager d'Angel.

No, našli jsme Angelův pípák.

On allait enfin savoir qui était l'assassin et le pager se déclenche.

Dobrá, právě jsme se snažili zjistit kdo je skutečný zabiják a zazvonil pager.

Tu peux regarder ta montre, ou ton pager, ou regarder dans la rue comme si tu étais perdu.

Koukání se na hodinky je dobrý. Nebo na pager. Nebo hledání značení, jako by ses ztratil.

Voilà mon numéro de pager.

Tady je moje číslo na pager.

Et on a le pager de Stringer Bell sur écoute.

A taky jsme na Bellově pageru.

C'est ton pager ou le mien?

To je tvůj pager nebo můj?

Pour cloner un pager, je l'ai eu de Pearlman.

Bude to na kopii pageru, mám to od Pearlmanový.

pager čeština

Překlad pager francouzsky

Jak se francouzsky řekne pager?

pager čeština » francouzština

téléavertisseur récepteur de poche radiomessagerie pager bip

Možná hledáte...