bistré francouzština

černošský, tmavohnědý, snědý

Význam bistré význam

Co v francouzštině znamená bistré?

bistré přídavné jméno

— Qui a la couleur du bistre, jaune rouille. ⋄ Rien n’est plus lugubre et plus inquiétant à voir que ce long fantôme crucifié, avec son faux air de vie et son immobilité morte ; la peau, d’un ton rance et bistré, est rayée de longs filets de sang si bien imités que l’on croirait qu’ils ruissellent effectivement. ⋄ … je ne trouvai rien à redire hormis le fait qu’il avait le teint bistré et une propension à la pilosité, deux traits qui me déplurent. ⋄ Les pins, qu’elles connurent adultes, ne sont pas tous remplacés par d’autres plus jeunes. Dans les pots bistrés accrochés à leurs flancs, ils pleurent encore leurs larmes transparentes et blondes. ⋄ C’était Jemima, une des deux négresses au service de Mrs. Dare. Des lunettes à monture d’acier prêtaient un air savant à son vieux visage dont la peau bistrée avait des reflets d’huile. ⋄ Elle était vraiment très jolie. Ses paupières bistrées, qui battaient rapidement de temps à autre, comme si elle le faisait exprès, étaient bordées de cils épais, gracieusement recourbés vers son front.

Překlad bistré překlad

Jak z francouzštiny přeložit bistré?

bistré francouzština » čeština

černošský tmavohnědý snědý setmělý

Příklady bistré příklady

Jak se v francouzštině používá bistré?

Citáty z filmových titulků

Il a, comme qui dirait, un teint bistré.

Je to, abych tak řekl, takový snědý chlapík.

Možná hledáte...

bistrer