bohém čeština

Příklady bohém francouzsky v příkladech

Jak přeložit bohém do francouzštiny?

Chci být jako bohém.

Ce sera une soirée bohème.

Ale taky umím být bohém!

Mais je peux être excentrique.

Protože jsi bohém!

T'es excentrique!

Je to bohém.

C'est bien une excentrique!

Nebyl to žádný bohém. Žádná avantgardní postava z levého břehu.

Il n'était pas du genre bohème. ou intellectuel de gauche.

Byl to bohém.

Il était si drôle!

Nechal si upravit oči. Vzal si osmadvacetiletou holku. A najednou si myslí, že je mladej bohém.

Il se fait refaire les yeux, sa femme a 28 ans, et il croit qu'il s'est transformé en jeune branché.

Vím, že jsi příliš velký bohém na to, aby tě to trápilo, ale dnes musí povzbuzovat.

Je sais que tu es trop bohème pour te sentir concernée, mais ce soir elle doit faire la Pom Pom girl.

Neříkej mu bohém.

Ne le traite pas de dingue.

To je ale bohém, co?

Quel dingo!

Tohle je Karenin pohodářskej černej bohém.

C'est le nouveau cool bohémien noir de Karen.

On velký bohém.

C'est un bad boy pour la vie.