bohémský čeština

Příklady bohémský francouzsky v příkladech

Jak přeložit bohémský do francouzštiny?

Trochu bohémský, ne?

Du genre artiste, n'est-ce pas?

Já jen nenávidím všechny extrovertní, protivný, pseudo-bohémský dementy.

Je hais seulement ces losers extravertis. nauséabonds et pseudo-bohémiens.

Nevím, jestli jsem bohémský revolucionář.

Je doute d'être un vrai bohème.

Poslechni, Jane. Tvý bohémský léta jsou pryč, jasný?

Jane, redescends sur Terre!

Nejste nic než bohémský desátník! Jestliže vás udělám hlavou vlády, jak se zodpovím Bohu?

Si je vous nomme à la tête de ce gouvernement, comment en répondrais-je à Dieu?

Příliš bohémský, jestli nevíš.

C'est trop artistique, tu sais bien.

Bylo to ve staré Greenwich Village, která vedla bohémský život 20. let. a měla úctyhodnou historii.

C'était dans le vieux Greenwich, le coin des bohémiens des années 20, un quartier à l'histoire respectable.

Vedl jsem taneční skupinu, ale nějak jsem nemohl unést ten bohémský styl života, příliš silné kafe pro mne.

J'étais dans une troupe, mais la vie de bohème, et un style de vie tellement, désordonné.

Cestování, bohémský život umělce, moje velká lesbická zkušenost.

Les voyages, la vie de bohème, ma grande expérience lesbienne.

Chybí ti ten bohémský styl života?

Ca te manque, ce style de vie bohémien?

Chci říct, všechny ty různé druhy židlí tu tomu dávají takový bohémský nádech.

Je veux dire, toutes ces chaises différentes donnent un genre de style bohème.

Já preferuju bohémský umění, který pramení z vyčerpání až příliš snadným životem.

Non, j'aime mieux l'art bourgeois et troublé issu. de la fatigue d'une vie aisée.

Žila bohémský život.

Elle a eu une vie de star.

Víte, možná bychom mohly na stopa a pryč z Taipeie. Jistě. A žít bohémský život.

On pourrait peut-être sortir de Taipei en stop et vivre en bohémiennes.