bohém čeština
Překlad bohém spanělsky
Jak se spanělsky řekne bohém?
bohém čeština » spanělština
Příklady bohém spanělsky v příkladech
Jak přeložit bohém do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel jsem svědectví a mám dojem, že vaše dítě se chovalo jako bohém.
Por los testimonios que he oído tengo la impresión de que su hijo era algo bohemio.
Pro všechny milovníky hudby, čím větší bohém, tím lepší.
Para todos los músicos amateurs la menor cosa que hagan, es lo mejor.
Je to bohém.
Sí es una alocada.
Nemůžeš žít jako bohém, a do skutečného světa jen nakukovat.
No puedes dormir en el mundo de la bohemia y trasladarte al real.
Nebyl to žádný bohém.
No era un bohemio.
Byl to bohém.
Estaba chiflado.
Abyste věděli, taky jsem trochu bohém.
Tu sabes, yo tengo algo de bohemio también.
Nechal si upravit oči. Vzal si osmadvacetiletou holku. A najednou si myslí, že je mladej bohém.
Se arregla los ojos, se casa con una de 28, y cree que se ha vuelto un joven chico moderno.
Neříkej mu bohém.
No lo llames chiflado.
Úžasnej lidskej tvor, opravdovej bohém v každým slova smyslu.
Un gran hombre. Un verdadero bohemio en todo sentido de la palabra.
Je to bohém.
Él tiene un espíritu libre.
Když jsem byla na vysoké, a zůstávala dlouho vzhůru, říkali, že jsem bohém.
Cuando estudiaba y me quedaba despierta hasta tarde, me castigaban por ser 'bohemia'.
On velký bohém.
Él chico malo.
Byli jsme moc hustý a ty moc velkej bohém.
Éramos demasiado geniales y, ya sabes, demasiado bohemios para esa mierda.