bokem čeština
Překlad bokem spanělsky
Jak se spanělsky řekne bokem?
bokem čeština » spanělština
Příklady bokem spanělsky v příkladech
Jak přeložit bokem do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohu sedět bokem a nečinně sledovat, jak se zahazuješ.
No puedo quedarme quieta mirando mientras destrozas tu reputación así.
Koule dávejte bokem, pak je dáme nahoru.
Pon las balas a un lado, las pondremos encima.
Kdybych tu zůstal déle, jel bych na koni bokem.
Si me quedo más tiempo, cabalgaré con montura.
Ta je jenom bokem.
Eso es suplementario.
Určitě bokem bereš lekce.
Tomaste clases a escondidas.
Práce bokem, to by bylo něco.
Un trabajo así querría yo.
Nyní se otočte bokem k terči.
Vuélvase y mire hacia el blanco.
Možná bys měl jít raději bokem.
Quizá deberías caminar después de todo.
Bokem k tomu dělám potížistu.
También me dedico a provocar problemas.
Pak spadla bokem do vody, jako já.
Se cayó de lado al agua.
Pak já se zavazuji, že dám všechno ostatní bokem, dokud nebude znovu volná.
Os prometo ocuparme personalmente de conseguir su libertad.
Dopadlo to bokem a sklouzlo se to.
Cayó de lado y resbaló hasta ahí.
Takže on má první ránu. Musíš se připravit. Stoupneš si bokem, aby ses chránil.
Veamos, ya que él hará el primer disparo, hemos de estar preparados.
Nechci tě mít jen bokem.
Yo no quiero entrar en el pozo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někteří činitelé využívají značné volnosti při vydávání licencí, povolení a kontraktů k tomu, aby od zájemců vymáhali protislužby a platby bokem.
Algunos funcionarios utilizan su considerable discreción para otorgar licencias, permisos y contratos con el fin de solicitar favores y pagos laterales.