bokem čeština
Příklady bokem portugalsky v příkladech
Jak přeložit bokem do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A my tu budeme mít ženy vbíhající dovnitř bokem kvůli antikoncepci, které pak projdou vnitřkem sem kvůli prohlídce na klinice, aniž by je někdo zapsal.
E teremos mulheres a entrar para a contracepção, à volta, pelos lados, depois a passear pelo meio do corredor, para irem para as suas consultas da clínica, sem que ninguém lhes faça a reserva.
Nemohu sedět bokem a nečinně sledovat, jak se zahazuješ. Zvlášť, když na tebe čeká takový muž jako Hugh.
Não aguento ficar a ver-te desperdiçar a tua vida desta maneira especialmente com um homem bom como é o Hugh à tua espera!
Kdybych tu zůstal déle, jel bych na koni bokem.
Se ficar mais tempo, cavalgarei com arreios.
Ta je jenom bokem.
É um negócio secundário.
Bokem, Franku?
Um negócio secundário?
Určitě bokem bereš lekce.
Deves estar a ter lições, secretamente.
Práce bokem by se mi líbila.
Isso queria eu um trabalho sossegado.
Stáhnout se a hrát to bokem?
Saímos e resolvemos isto à pancada no beco?
Pak spadla bokem do vody, jako já.
Ela tombou para o lado e caiu à água.
Pak já se zavazuji, že dám všechno ostatní bokem, dokud nebude znovu volná.
Então dou-lhe a minha palavra de tudo fazer até ela estar livre novamente.
Dopadlo to bokem a sklouzlo se to.
Caiu de lado e deslizou ali para dentro.
Když hrála pinball, vrážela bokem do automatu.
Quando estava a jogar fliperama, bamboleou para que a máquina fizesse o que queria.
Opírala se o něj a několikrát do něj vrazila bokem.
Estava debruçada nele. e, por duas vezes, empurrou-o com a anca.
Když ho musíš vidět, sedni si bokem jako ženská.
Se não consegue esquecê-lo, porque não monta à amazona?