boko čeština
Příklady boko spanělsky v příkladech
Jak přeložit boko do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Spousta šťastných dnů, Boko.
Felicitaciones.
Boko! Jsem tady!
Donde has estado?
Boko!
No llores todo el tiempo!
Boko!
Boka!
Slyšíš mě, Boko?
Me escuchaste, Boka?
Ale Boko!
Pero Boka!
Boko! Boko!
Muy amable de su parte, pero lo siento, es imposible.
Boko! Boko!
Muy amable de su parte, pero lo siento, es imposible.
Pokud s ním budeš hotový, Boko, prostě ho shoď na zem. Jsme tady!
Si teminaste, Boka, tiralo abajo!
Boko, pozor!
Boka, cuidado!
Omlouvám se, Boko, ale už musím jít.
Lo siento mucho, Boka, Pero ya me tengo que ir.
Jdeš taky, Boko?
No vienes, Boka?
Zjevně následoval chaos, dokud Boko nevzal rozum do hrsti a nevzdal to.
Bueno, sí, Jeeves. Llámeme carroza, pero esa idea estaba en proceso de pasarme por la cabeza.
Náčelník Boko mě ujistil, že budeme pod jeho ochranou. Dal mi své slovo.
El jefe Boko me aseguró que estaremos bajo su protección.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDÝN - Únos více než 200 školaček na severu Nigérie, provedený islamistickou teroristickou skupinou Boko Haram, je víc než šokující.
LONDRES - El secuestro de más de 200 colegialas en el norte de Nigeria por el grupo islamista terrorista Boko Haram es más que atroz.
Odpor skupiny Boko Haram vůči této snaze tak odráží její obecnější antipatie k tomu, co ona sama považuje za zkorumpovanou a západně orientovanou politickou garnituru.
La oposición de Boko Haram a ese empeño refleja su antipatía más amplia a la que considera una clase política occidentalizada y corrupta.
V Nigérii islámské milice Boko Haram - ve skutečnosti glorifikovaná banda zločinců - dělají ostudu proroku Mohamedovi, v jehož jménu unesly více než 200 školaček a prodaly je nebo je využívají jako sexuální otrokyně.
En Nigeria, la milicia islámica Boko Haram - una glorificada pandilla de criminales - trae deshonra a la imagen del Profeta, ya que en su nombre secuestraron a más de 200 niñas estudiantes para venderlas o utilizarlas como esclavas sexuales.
Za posledních 12 měsíců země utrpěla útoky dětských sebevražedných atentátníků a brutální masakry prováděné uskupením Boko Haram.
En los últimos 12 meses, el país ha sufrido ataques de niños devenidos combatientes suicidas y masacres brutales por parte de Boko Haram.